Translation of "Krachten" in Italian

Die machtige krachten bevechten,

combatterà quelle potenti forze,

Veroorzaakt door machtige, snode krachten

causato da potenti e malvagie forze

Dat gaat mijn krachten te boven.

Non è alla mia portata.

Ik probeer het met al mijn krachten.

Io ci provo con tutte le mie forze.

Veel associaties met de duivel en boze krachten.

Molti lo associano al demonio, agli spiriti maligni.

Onze goede natuur is gedwarsboomd door verschillende krachten,

La nostra buona natura è stata ostacolata da diverse forze;

Maar blijft Duits en Oostenrijks-Hongaars vechten krachten.

ma continua a combattere con le forze tedesche e austro-ungariche

En een beroep doen op een van onze oudste krachten.

ed evocare un potere del genere più antico.

Krachten nemen de Duitse kolonie Togoland (moderne Togo) in beslag.

assediano la colonia tedesca di Togoland (l'ordierno Togo)

Als je ergens je krachten nodig hebt... ...is het de jungle wel.

Se c'è un ambiente dove serve restare in forze, è la giungla.

Een van de krachten die Ōmukade heeft, is de macht van zijn giftige beet...

Uno dei poteri di Ōmukade è il morso velenoso:

Het is misschien een van de krachten die de koolvis naar het noorden drijft,

Potrebbe essere uno dei fattori che spingono i merluzzi verso nord,

In Azië vereert Japan zijn verdrag met Groot-Brittannië en verklaart hij oorlog tegen Duitsland. Japanse krachten

In Asia, il Giappone adempie al suo trattato con la Gran Bretagna e dichiara guerra alla Germania.