Translation of "Degene" in Italian

Degene die werden uitgeschakeld door slaapgebrek

Ora, i geni che si erano spenti per la mancanza di sonno

Jij bent niet degene die stierf.

- Non sei quello che è morto.
- Tu non sei quello che è morto.
- Non sei quella che è morta.
- Tu non sei quella che è morta.
- Non è quella che è morta.
- Lei non è quella che è morta.
- Non è quello che è morto.
- Lei non è quello che è morto.

Tom is degene die schuldig is.

Tom è il colpevole.

Degene die wordt verslagen wordt gedisqualificeerd

Chi perde viene escluso.

Zij was degene die zijn wond verzorgde.

- È quella che si è occupata della sua ferita.
- Lei è quella che si è occupata della sua ferita.

Tom is degene die me gezoend heeft.

- Tom è quello che mi ha baciato.
- Tom è colui che mi ha baciato.
- Tom è quello che mi ha baciata.
- Tom è colui che mi ha baciata.

Ik ben degene die Tom zou moeten helpen.

- Sono quello che dovrebbe aiutare Tom.
- Sono quella che dovrebbe aiutare Tom.
- Sono colui che dovrebbe aiutare Tom.
- Sono colei che dovrebbe aiutare Tom.

Degene die altijd de afwas doet, ben ik.

- Sono quello che lava sempre i piatti.
- Io sono quello che lava sempre i piatti.
- Sono quella che lava sempre i piatti.
- Io sono quella che lava sempre i piatti.

De bakker is degene die het brood verkoopt.

È il panettiere che vende il pane.

Tom is degene waar je boos op moet zijn.

- È Tom quello con cui dovresti essere arrabbiato.
- È Tom quello con cui dovresti essere arrabbiata.
- È Tom quello con cui dovreste essere arrabbiati.
- È Tom quello con cui dovreste essere arrabbiate.
- È Tom quello con cui dovrebbe essere arrabbiato.
- È Tom quello con cui dovrebbe essere arrabbiata.

Maar ik ben degene die jou zou moeten bedanken.

Ma sono io che devo ringraziarti.

Zij is degene die onze hond te eten geeft.

È lei che dà da mangiare al nostro cane.

Tom is degene die voor de kaartjes betaald heeft.

Tom è quello che ha pagato i biglietti.

degene die cannabis twee keer per week of vaker gebruikten,

coloro che assumevano cannabis due o più volte a settimana,

...en jij bent degene die beslist waar we langs gaan.

e sarai tu a decidere verso dove ci dirigeremo.

Tom is degene aan wie ik vroeg ons te helpen.

- Tom è quello a cui ho chiesto di aiutarci.
- Tom è colui a cui ho chiesto di aiutarci.

...en jij bent degene die beslist waar we van hieraf heengaan.

e sarai tu a decidere verso dove ci dirigeremo.

Want hij leek niet op degene die ik me had voorgesteld.

Perché non somigliava a niente di quello che avevo immaginato.

Hij die vecht kan verliezen, maar degene die niet vecht, heeft al verloren.

Chi lotta può perdere, chi non lotta ha già perso.

Je hebt ons al zo ver gekregen... ...maar nu ben ik degene die 't tegengif nodig heeft.

Sei stato bravo a portarci sin qui, ma ora sono io ad aver bisogno dell'antidoto.