Translation of "Al deze" in Italian

Zie je al deze kleine topjes?

Vedi tutte queste piccole punte dei rami?

Al deze dingen kunnen worden gemeten.

Tutte possono essere misurate.

Ik heb al deze tv's gekocht.

- Ho comprato tutti questi televisori.
- Io ho comprato tutti questi televisori.

Al deze boeken zijn van mij.

- Tutti questi libri sono miei.
- Tutti questi libri sono i miei.

Niet al deze eieren zijn vers.

Non tutte queste uova sono fresche.

En al deze bezigheid blijft niet onopgemerkt.

E tutta questa attività... non passa inosservata.

Ik heb niet al deze boeken gelezen.

- Non ho letto tutti questi libri.
- Io non ho letto tutti questi libri.

Kijk eens hoe verwarrend al deze kloven zijn.

Questi canyon a fessura disorientano.

Waarom kan ik al deze limoenen niet vasthouden?

Perché non riesco a tenere tutte queste limette?

Ik werk nu mee aan al deze coole projecten.

Posso fare parte di tutti questi bei progetti

- Die doos is te klein om al deze dingen te houden.
- Die doos is te klein om al deze dingen in te doen.

Quella scatola è troppo piccola per contenere tutte queste cose.

Over iets meer dan zeven weken kunnen al deze kuikens vliegen.

In poco più di sette settimane, tutti i pulcini potranno volare.

Dat een van de grootste oorzaken is van al deze wereldwijde problemen,

che è la causa maggiore di tutti questi problemi globali,

Al deze factoren samen, maken hem... ...verreweg de meest gevaarlijke slang ter wereld.

Mettendo insieme i fattori, ecco che hai il serpente più pericoloso al mondo.

...drukt het tegen al deze sneeuw en dit ijs en het houdt me.

si opporrà a tutta questa neve e al ghiaccio e mi reggerà.

- Ik heb deze boeken nog niet allemaal gelezen.
- Ik heb nog niet al deze boeken gelezen.

Ancora non ho letto tutti questi libri.