Translation of "Verschil" in Hungarian

Woorden maken verschil.

A szavak fontosak.

Wat maakte het verschil?

Mi okozta az eltérést?

Er is geen verschil.

nincs semmi különbség.

Begrijp je het verschil?

Érted a különbséget?

Zie je het verschil?

Látod a különbséget?

Ik zie geen verschil.

Nem látok semmi különbséget.

Wat is het verschil?

- Mi a különbség?
- Mi a különbség közöttük?

Je zult het verschil zien.

Majd meglátod a különbséget.

Wat is het grootste verschil?

Mi a legnagyobb különbség?

Ik zie het verschil niet.

Nem látom a különbséget.

Het verschil was hem niet opgevallen.

Nem fedezte fel a különbséget.

Het verschil is nauwelijks te meten.

Az eltérés alig mérhető.

- Wat is het verschil tussen deze en die?
- Welk verschil is er tussen dit en dat?

Mi a különbség az ez és az az között?

Wat is het verschil tussen deze twee?

- Mi a különbség e kettő között?
- Miben különbözik ez a kettő egymástól?

Ken je het verschil tussen goed en kwaad?

Tudod, mi a különbség jó és rossz között?

Wat is het verschil tussen deze en die?

Mi a különbség az ez és az az között?

- Welk verschil is er tussen een dorp en een stad?
- Wat is het verschil tussen een dorp en een stad?

Mi a különbség egy falu és egy város között?

- Kent gij het verschil tussen een microscoop en een telescoop?
- Ken jij het verschil tussen een microscoop en een telescoop?

Tudod, hogy mi a különbség mikroszkóp és teleszkóp között?

Tom kent het verschil niet tussen pasta en pesto.

Tom nem tudja a különbséget a pasto és a pesto között.

Ik kan het verschil tussen die twee niet uitleggen.

Nem tudom elmagyarázni a kettő közötti különbséget.

En dan komen we bij het volgende grote verschil.

Térjünk át a következő nagy különbséghez.

Tom weet het verschil tussen astronomie en astrologie niet.

Tom nem tudja, mi a különbség az asztronómia és az asztrológia között.

Er is een subtiel verschil tussen erotiek en pornografie.

Vékony a határvonal az erotika és a pornográfia között.

Bepaalt het verschil tussen leven en dood in het Aardesysteem

a Föld élővilágában az élet és az élettelenség közötti határ.

Wat is het verschil tussen vereenvoudigd Chinees and traditioneel Chinees?

Mi a különbség az egyszerűsített és a hagyományos kínai írásjelek között?

Wat is het verschil tussen een ster en een planeet?

Mi a különbség egy csillag és egy bolygó között?

Tom kent het verschil niet tussen een tijger en een leeuw.

Tom nem tudja, hogy mi a különbség egy tigris és egy oroszlán között.

Dat we de macht hebben om een ​​verschil te maken in ons leven,

Hogy meg vannak az eszközeink ahhoz, hogy változást vigyünk az életünkbe

Wat is het verschil tussen een viool en een piano? Een piano brandt langer.

Mi a különbség a hegedű és a zongora között? A zongora tovább ég.

Iedereen kan een verschil maken in zijn eigen leven en daarmee gezamenlijk de wereld een betere plaats maken voor zichzelf en anderen om zich heen.

Mindenki létrehozhat változást a saját életében és ilyen módon közösen jobb hellyé teheti a világot saját magának és a körülötte élő, más embereknek.