Translation of "Onlangs" in Hungarian

Hij is onlangs overleden.

Mostanában hunyt el.

De prijzen zijn onlangs gedaald.

Az árak csökkentek az utóbbi időben.

Onlangs heb ik een camera gekocht.

- Nemrég vettem egy kamerát.
- Nemrégiben vettem egy fényképezőgépet.

Hij heeft onlangs een serie interessante artikelen gepubliceerd.

Nemrég jelentetett meg egy sorozat érdekes cikket.

- Heb je liggen slapen?
- Heb je onlangs geslapen?

Aludtál?

Dat is de man over wie ik onlangs sprak.

Erről az emberről beszéltem a minap.

- Laatst heb ik een fotoapparaat gekocht.
- Onlangs heb ik een fotoapparaat gekocht.

Legutóbb vásároltam magamnak egy fényképezőgépet.

- We hebben kort geleden ons fototoestel verloren.
- We hebben onlangs ons fototoestel verloren.

- Nemrég elhagytuk a fényképezőnket.
- Nem olyan régen elvesztettük a fényképezőgépünket.

Maar contact houden is lastig door het rumoer van de jungle-nacht. De oplossing van de huidvlieger is pas onlangs ontdekt.

De a dzsungel lármája közepette nehéz a kapcsolattartás. A repülőmakik speciális megoldására csak nemrég derült fény.