Translation of "Eeuw" in Portuguese

- Hij is geboren in de 19e eeuw.
- Hij is in de 19de eeuw geboren.

Ele nasceu no século XIX.

100 jaar wordt een eeuw genoemd.

Cem anos se chamam um século.

De eenentwintigste eeuw begint in 2001.

O século XXI começa no ano 2001.

De 21ste eeuw begon in 2001.

O século XXI começou em 2001.

Deze kerk dateert van de twaalfde eeuw.

Esta igreja data do século XII.

De wetenschap is in deze eeuw snel vooruitgegaan.

A ciência progrediu rapidamente neste século.

Dit is een brief uit de 15e eeuw.

Esta é uma carta do século XV.

Het Esperanto is de taal van de eenentwintigste eeuw.

O esperanto é a língua do século vinte e um.

Minder dan een halve eeuw geleden... ...was zoiets onmogelijk geweest.

Há menos de meio século, seria impossível vê-las aqui.

Later in de 19de eeuw, ging een antropoloog genaamd W.H.R.

No século 19, um antropólogo chamado W.H.R Rivers

Ze leefden ongeveer in dezelfde tijd in het begin van de 6e eeuw.

Eles viveram quase na mesma época no início do século VI.

Sinds de 16de eeuw zijn wiskundigen bezig met het bedenken van formules die

desde em torno dos anos 1.500, matemáticos começaram a criar algoritmos que iriam traduzir

Wat betekent het om een geleerde geest te hebben in de 21ste eeuw?

O que significa ter uma mente educada no século XXI?

Volgens de legende was Hrolf-Kraki een grote Deense koning uit de 6e eeuw - een Deense

Segundo a lenda, Hrolf-Kraki foi um grande rei dinamarquês do século 6 - um

Op iedere 24 april herdenken wij de verjaardag van de eerste volkerenmoord van de twintigste eeuw.

A todo 24 de abril comemora-se o aniversário do primeiro genocídio do século XX.

Een oud verhaal gaat over het 'manetende luipaard van Rudraprayag.' Een losgeslagen exemplaar in de 19e eeuw...

A história fala do "leopardo predador de homens de Rudraprayag", um animal do século XIX

Bekeken door een vaderlandslievende bril lijken de Europeanen uit de 15e en 16e eeuw agenten van een beschavingsmissie in Afrika ten zuiden van de Sahara en Zuid-Amerika, gebieden bewoond door volkeren die zogenaamd geen geschiedenis hebben.

Quando vistos por um prisma patriótico, os europeus dos séculos XV e XVI aparecem como agentes de uma missão civilizadora em terras da África negra e da América do Sul, habitadas por povos supostamente sem história.