Translation of "Bellen" in Hungarian

- Ze zullen bellen.
- Zij zullen bellen.
- Ze gaan bellen.
- Zij gaan bellen.

Hívni fognak.

Laten we bellen.

Telefonáljunk!

Tom zal bellen.

Tom telefonálni fog.

Waar kan ik bellen?

Hol tudok telefonálni?

Ik moet Tom bellen.

Fel kell hívnom Tamást.

Bedankt voor het bellen.

Köszönöm, hogy felhívott.

Hem of haar te bellen

lépjenek kapcsolatba vele,

Wanneer kan ik je bellen?

Mikor hívhatlak?

Vraag Tom me te bellen.

Kérd meg Tomot, hogy hívjon engem fel!

Ik ga de politie bellen.

Föl fogom hívni a rendőrséget.

Ik zal haar vanavond bellen.

Fel fogom hívni ma este.

Ik ga de politie bellen!

- Értesíteni fogom a rendőrséget.
- Rendőrért fogok kiáltani.
- Hívni fogom a rendőrséget.

Ze was aan het bellen.

Telefonált.

Ik zal je morgen bellen.

Holnap hívlak.

Tom beloofde Maria te bellen.

Tom megígérte, hogy felhívja Maryt.

Ik ben vergeten je te bellen.

Elfelejtettelek felhívni.

Vraag haar, mij op te bellen.

Mondd meg neki, hogy hívjon fel!

Kan ik je een keer bellen?

Felhívhatlak néha?

- Je kan me bellen wanneer je maar wil.
- Je kunt me bellen wanneer je wilt.

Hívhatsz bármikor, amikor csak akarsz.

Je hoeft me niet op te bellen.

- Nem kell felhívnod.
- Nem muszáj felhívnod.

Waarom probeerde je Tom niet te bellen?

Miért nem próbáltad meg felhívni Tomot?

In het licht dienen de bellen als baken...

Megvilágítva, a buborékok hívójelként szolgálnak,

Welk nummer moet ik bellen in geval van nood?

Melyik számot kell felhívnom szükséghelyzet esetén?

- Ik zal je morgen bellen.
- Ik bel je morgen.

Holnap hívlak.

Als ik jou was, zou ik een arts bellen.

A te helyedben hívnám az orvost.

Het is gevaarlijk om te bellen en tegelijkertijd te rijden.

Veszélyes egy időben telefonálni és vezetni is.

- Ik zal hem even bellen.
- Ik bel hem even op.

Fel fogom hívni.

- Wie leest er?
- Wie belt er?
- Wie is er aan het bellen?

- Ki a hívó?
- Ki van a vonal másik végén?

- Zou je misschien later kunnen terugbellen?
- Kan je me later bellen, alsjeblieft?

Vissza tudnál hívni később?

- Bel je vanuit Australië?
- Belt u vanuit Australië?
- Bellen jullie vanuit Australië?

Ausztráliából hívsz?

- Mijn ouders telefoneren mij alle dagen.
- Mijn ouders bellen me iedere dag op.

A szüleim naponta telefonálnak nekem.

Als je hulp nodig hebt, wees dan zo vrij me op te bellen.

Ha segítség kell, hívj csak.

Als je naar Rio komt, vergeet dan niet mij te bellen en te vragen om jouw gids te zijn.

Ha Rióban jársz, ne felejts el felhívni, hogy körbevezethesselek!