Translation of "Beer" in Hungarian

- Hier leeft een beer.
- Hier woont één beer.

Itt lakik egy medve.

De beer gromt.

A medve brummog.

Hoelang slaapt een beer?

Meddig alszik egy medve?

Wiens beer is het?

Kié ez a medve?

De beer is groot.

A medve nagy.

Hier woont één beer.

Itt lakik egy medve.

Is dat een beer?

Medve az?

Een volwassen beer... ...met prooi.

Egy serdülőkorú medve épp zsákmányát fogyasztja.

Nu de beer bezig is...

Míg a medve elfoglalt,

De jager schoot een beer neer.

A vadász lelőtt egy medvét.

De beer heeft een korte staart.

A medvének rövid farka van.

Een beer kan in een boom klimmen.

A medve tud fára mászni.

Hij slaapt als een beer in de winter.

Úgy alszik, mint a medve.

De beer geeft zijn maaltijd niet zonder slag of stoot op.

Nem mond le ellenállás nélkül a vacsorájáról.

Men moet de huid niet verkopen voordat de beer geschoten is.

- Ne kopaszd a madarat, mielőtt megfogod.
- Ne igyál előre a medve bőrére!
- Ne add el a bőrét, mielőtt a medvét megölnéd!

Verkoop het vel van de beer niet vooraleer hij geschoten is.

Ne kopaszd a madarat, mielőtt megfogod.

Want ik denk niet dat je sneller kunt lopen dan een beer.

Aligha hagynánk le a macit.

De beer weet dat hij twee keer zo succesvol is als hij in 't donker vist.

A medve megtanulta, hogy a sötétben kétszer annyi halat foghat.

Al is het misschien niet zo'n goed idee om weg te rennen als je een beer ziet,

még ha annyira nem is jó ötlet futásnak eredni, ha medvét látunk.