Translation of "Bedanken" in Hungarian

En wilde ze ook bedanken.

és arra, hogy köszönetet mondjak nekik.

Ik moet je eigenlijk bedanken.

Meg kellene köszönnöm neked.

Ik wil Virginia en Daniel bedanken...

Köszönöm Virginiának és Danielnek,

Ik kan u niet genoeg bedanken.

- Nem tudom neked eléggé megköszönni.
- Nem tudom eléggé megköszönni neked.

Deze heer ontving het geschenk zonder te bedanken.

Ez az úr anélkül vette át az ajándékot, hogy megköszönte volna.

Allereerst wil ik u bedanken voor de gastvrijheid.

- Először is szeretném megköszönni önnek a szíves vendéglátást!
- Szeretném kifejezni először is a hálámat a vendégszeretetéért.

Ik kan je niet genoeg bedanken voor jouw hulp.

Nem tudom eléggé megköszönni a segítségedet.

Maar ik ben degene die jou zou moeten bedanken.

De nekem kellene megköszönnöm neked.

Ik wil jullie graag bedanken voor hetgeen jullie voor Tom hebben gedaan.

Szeretném megköszönni neked, amit Tomiért tettél.