Translation of "Jouw" in Hungarian

- Is dit jouw vriendinnetje?
- Is dat jouw vriendin?

Ő a barátnőd?

Knip jouw nagels.

Vágd le a körmöd!

Bijt jouw hond?

- Harapós a kutyád?
- Harapós a kutyátok?

- Jouw antwoord is onzin.
- Jouw antwoord slaat nergens op.

A válaszodnak nincs értelme.

- Wie is jouw lievelingsleraar?
- Wie is jouw favoriete leraar?

Ki a kedvenc tanárod?

Jouw hoofd is rood.

Piros az arcod.

Wat is jouw lievelingsfilm?

Melyik a kedvenc filmed?

Is jouw hond gemeen?

Harapós a kutyátok?

Is dit jouw fiets?

Ez a te kerékpárod?

Het is jouw schuld.

Te vagy a hibás.

Is dit jouw potlood?

Ez a te ceruzád?

Wie is jouw lievelingsdichter?

Ki a kedvenc költőd?

Zijn dat jouw foto's?

Ezek a képek a tiéid?

Is dit jouw pen?

Ez a te tollad?

Is jouw auto zwart?

Az autód fekete?

Jouw tas staat open.

Nyitva van a táskád.

Jouw lippen zijn blauw.

- Az ajkaid kékek.
- Kékek az ajkaid.
- Lilák az ajkaid.
- Szederjesek az ajkaid.

Jouw antwoord is juist.

- A válaszod helyes.
- A feleleted helyes.

Hier is jouw tas.

- Itt van a táskád.
- Íme a táskád!
- Tessék, a táskád.
- Itt a táskád!

Is dat jouw auto?

Ez a te autód?

Waar is jouw hond?

Hol a kutyád?

Wat is jouw probleem?

- Mi a problémájuk?
- Mi a problémátok?
- Mi a problémája?
- Mi a problémád?

Dat is jouw verantwoordelijkheid.

- Az a te felelősséged.
- Ez az önök felelőssége.
- Ez a te felelősséged.

Is dat jouw kamer?

Ez a szobád?

Wat doet jouw zoon?

Mit csinál a fiad?

Vergeet jouw geld niet.

- Ne feledd a pénzed.
- Ne felejtse a pénzét.

Is Maria jouw dochter?

Mari a lányod?

Wie is jouw lievelingsacteur?

Ki a kedvenc színészed?

Wat is jouw voorstel?

- Mit tanácsolsz?
- Mi a javaslatod?

Ik lees jouw boek.

- Olvasom a könyvedet.
- A könyvedet olvasom.

Zijn dit jouw dingen?

Ezek a te dolgaid?

Wat is jouw theorie?

Milyen elméletet állítottál te fel?

Wie is jouw vriendin?

Ki a barátnőd?

Waar is jouw vriend?

Hát a barátod hol van?

Jouw plan werkte niet.

A terved nem jött össze.

Het is jouw probleem.

Ez a te problémád.

Het was jouw fout.

Ez volt a hibád.

Dat was jouw beslissing.

Az a te döntésed volt.

Dit is jouw hond.

Íme a kutyád!

Jouw kat is zwart.

A macskád fekete.

Wat is jouw moedertaal?

Mi az anyanyelved?

Waar is jouw huiswerk?

Hol van a házi feladatod?

Hier is jouw biertje.

- Itt a söröd.
- Tessék, a söröd.

Hier is jouw hond.

- Itt van a kutyád.
- Íme a kutyád!

Vertel me jouw plan.

- Mondd el a terved!
- Avass be a tervedbe!

Jouw hart is ziek.

A szíve beteg.

Wat is jouw lievelingsactiviteit?

Mi a kedvenc tevékenységed?

Wat is jouw lievelingsdrank?

Mi a kedvenc italod?

Wat is jouw lievelingsboek?

Mi a kedvenc könyved?

Jouw veters zijn los.

A cipőfűzőid ki vannak kötődve.

Waar zijn jouw honden?

Hol vannak a kutyáid?

Jouw Nederlands is verschrikkelijk.

Szörnyen beszélsz hollandul.

Is dat jouw huis?

Ez a te házad?

- Uw antwoord is juist.
- Jouw antwoord is juist.
- Jouw antwoord is goed.

- A válaszod helyes.
- A feleleted helyes.

Wat jouw erfdeel ook is,

Bármi is legyen az önök ereklyéje,

Ik ben van jouw leeftijd.

Egyidős vagyok veled, pajtás.

Hierna is het jouw beurt.

Te következel.

Jouw vragen waren te direct.

A kérdéseid túl egyértelműek voltak.

Mag ik jouw potlood gebruiken?

- Használhatnám a ceruzádat?
- Használhatom a ceruzádat?

Mag ik jouw radio lenen?

- Kölcsönvehetem a rádiódat?
- Kölcsönvehetem a rádióját?
- Kölcsönvehetem a rádiótokat?
- Kölcsönvehetem a rádiójukat?

Jouw computer is volledig onbeschermd.

A számítógépeden egyáltalán nincs védelem.

Al jouw katten zijn grijs.

Mindegyik macskád szürke.

Houdt jouw vriendin van bloemen?

Szereti a barátnőd a virágokat?

Is dat jouw dochter daar?

- Az a te lányod?
- Az ott a te lányod?

Het is nu jouw beurt.

- Te következel.
- Most te jössz.
- Te jössz.
- Te vagy soros.
- Te vagy.

Ik zal jouw leraar zijn.

Én leszek a tanárotok.

Wat is jouw favoriete zin?

Melyik a kedvenc mondatod?

Jouw boek veranderde mijn leven.

A könyved megváltoztatta az életemet.

Mag ik jouw telefoon gebruiken?

Használhatom a telefonodat?

Dat is jouw eigen schuld.

Ez a te hibád!

Is dat niet jouw woordenboek?

Ez nem a te szótárad?

Dit was jouw idee, nietwaar?

Ez a te ötleted volt, igaz?

Het is niet jouw beslissing.

- Ez nem a te döntésed.
- Nem te döntöttél így.

Welke kleur is jouw potlood?

A te ceruzád milyen színű?

Kan ik jouw hand schudden?

Megrázhatom a kezed?

Mag ik jouw hand vasthouden?

Megfoghatom a kezed?

Ik reken op jouw hulp.

Számítok a segítségedre.

Het is jouw beurt, Tom.

Te jössz Tom.

Is dat jouw nieuwe vriendin?

Ő az új barátnőd?

Ik heb jouw citroen opgegeten.

Megettem a citromodat.

Geef me jouw opinie, alsjeblieft.

- Kérlek, mondd el nekem a véleményedet.
- Kérem, mondja el nekem a véleményét.