Translation of "Verwoestte" in German

Een aardbeving verwoestte het gebouw.

Ein Erdbeben zerstörte das Gebäude.

Het vuur verwoestte drie huizen.

- Drei Häuser fielen dem Feuer zum Opfer.
- Das Feuer zerstörte drei Häuser.

Het vuur verwoestte het hoge gebouw.

Das Feuer zerstörte das hohe Gebäude.

De duivel verwoestte Hirosjima en Nagasaki.

Der Teufel zerstörte Hiroshima und Nagasaki.

De uitbarsting van de vulkaan Vesuvius verwoestte de stad Pompeï.

Der Ausbruch des Vulkans Vesuv zerstörte die Stadt Pompeji.

Al bij het begin van de Tweede Wereldoorlog trof een bom het huis waar de familie Zamenhof woonde, en verwoestte daar alle documenten voor de ontwikkeling van de Esperanto taal.

Schon zu Beginn des Zweiten Weltkriegs traf eine Bombe das Haus, wo die Familie Zamenhof wohnte, und zerstörte dort alle Dokumente zur Entwicklung der Sprache Esperanto.