Translation of "Vertrekt" in German

0.012 sec.

Examples of using "Vertrekt" in a sentence and their german translations:

Wie vertrekt?

Wer geht?

- Hoe laat vertrekt deze trein?
- Hoe laat vertrekt de trein?

Wann geht der Zug?

Hoe laat vertrekt het vliegtuig?

Um wie viel Uhr fliegt das Flugzeug ab?

Hoe laat vertrekt deze trein?

- Wann fährt dieser Zug ab?
- Wann geht der Zug?

Wanneer vertrekt de volgende bus?

Wann fährt der nächste Bus?

Vertrekt er nog iemand anders?

Geht noch jemand?

Wanneer vertrekt de laatste trein?

Wann fährt der letzte Zug?

Uit welk station vertrekt de trein?

An welchem Bahnhof fährt der Zug ab?

Mijn vliegtuig vertrekt om zes uur.

Mein Flug geht um sechs.

Hij vertrekt morgen naar Peru, nietwaar?

Er bricht morgen nach Peru auf, oder?

De trein vertrekt over vijf minuten.

Der Zug fährt in fünf Minuten ab.

Ze vertrekt zondag naar New York.

- Sie fährt nächsten Sonntag weg nach New York.
- Nächsten Sonntag fährt sie nach New York ab.

- Wanneer vertrekt ge?
- Wanneer vertrek je?

- Wann gehst du los?
- Wann brichst du auf?
- Wann geht ihr los?
- Wann gehen Sie los?

De trein vertrekt binnen vijf minuten.

Der Zug fährt binnen fünf Minuten ab.

Deze trein vertrekt om negen uur.

Dieser Zug fährt um neun Uhr ab.

Wanneer vertrekt de trein naar Boston?

Wann fährt der Zug nach Boston ab?

Tom vertrekt naar India komende vrijdag.

Tom reist am nächsten Freitag nach Indien ab.

Sluit de deur wanneer je vertrekt.

Schließ die Tür ab, wenn du weggehst.

Instappen alstublieft! De trein vertrekt onmiddellijk.

Einsteigen bitte! Der Zug fährt gleich ab.

De trein vertrekt om half vier.

Der Zug fährt um halb vier ab.

De bus vertrekt over vijf minuten.

Der Bus fährt in fünf Minuten ab.

Waarvandaan vertrekt de bus naar het vliegveld?

Wo fährt der Bus zum Flughafen ab?

De trein vertrekt om twee uur dertig.

Der Zug fährt um halb drei ab.

Hoe laat vertrekt de taxi naar het vliegveld?

Um wie viel Uhr wird das Taxi zum Flughafen abfahren?

Hoe laat vertrekt de trein? Om tien voor.

„Wann fährt der Zug?“ – „Zehn vor.“

Doe de deur op slot vooraleer je vertrekt.

Schließe die Tür ab, bevor du gehst.

De trein naar Birmingham vertrekt van spoor drie.

Der Zug nach Birmingham fährt von Gleis 3 ab.

Kom snel!! De trein vertrekt over tien minuten.

Komm schnell! Der Zug fährt in zehn Minuten.

Kunt u me zeggen wanneer de trein vertrekt, alstublieft?

Können Sie mir bitte sagen, um wie viel Uhr der Zug fährt?

Zijn vliegtuig vertrekt om 14.00 uur naar Hong Kong.

Seine Maschine fliegt um 14:00 Uhr nach Hongkong ab.

Als je niet vertrekt, dan roep ik de flikken.

- Wenn du nicht verschwindest, rufe ich die Polizei!
- Wenn Sie nicht verschwinden, rufe ich die Polizei!
- Wenn ihr nicht verschwindet, rufe ich die Polizei!

Als je niet vertrekt, dan roep ik de politie.

- Wenn du nicht verschwindest, rufe ich die Polizei!
- Wenn Sie nicht verschwinden, rufe ich die Polizei!
- Wenn ihr nicht verschwindet, rufe ich die Polizei!

- Ga je morgen naar Noboribetsu?
- Vertrekt u morgen naar Noboribetsu?

- Fahren Sie morgen nach Noboribetsu?
- Wirst du morgen nach Noboribetsu abreisen?

Het maakt niet uit of je vandaag of morgen vertrekt.

Es macht keinen Unterschied, ob du heute oder morgen gehst.

De eerste trein vertrekt om 4:00 in de ochtend.

Der erste Zug fährt um 4:00 Uhr morgens ab.

„Wanneer vertrekt de bus?” „Om twintig voor en om tien over.”

„Wann fährt der Bus?“ – „Zwanzig vor und zehn nach.“

Wanneer vertrekt ge naar de maan? We hebben u allemaal nodig.

Wann fliegst du zum Mond? Wir brauchen dich doch alle.

Haast u. De trein vertrekt over enkele minuten. We willen hem niet missen.

Beeilt euch. Der Zug fährt in ein paar Minuten. Wir wollen ihn nicht verpassen.

Het geluk klopt aan voordat het binnenstapt maar vertrekt zonder gedag te zeggen.

Das Glück klopft an, bevor es eintritt, aber es geht ohne Gruß.

De trein vertrekt over twee minuten. Het is hoog tijd om in te stappen.

Der Zug fährt in zwei Minuten. Es wird höchste Zeit einzusteigen.

- Sluit de deur bij het weggaan.
- Doe de deur dicht als je weggaat.
- Sluit de deur wanneer je vertrekt.

- Schließ beim Hinausgehen die Türe.
- Schließe beim Hinausgehen die Tür!

Ik raad je echter aan om de JR Narita Express te nemen (een trein vertrekt elke 30-60 minuten vanaf de luchthaven), om te voorkomen dat je moet overstappen.

Ich empfehle Ihnen aber, mit dem JR-Narita-Express zu fahren (ein Zug fährt alle 30 - 60 Minuten vom Flughafen ab), um die lästige Umsteigerei zu vermeiden.