Translation of "Tijdperk" in German

We leven in het nucleaire tijdperk.

Wir leben im nuklearen Zeitalter.

- We zijn in het tijdperk van de atoomenergie.
- We bevinden ons in het tijdperk van de kernenergie.

Wir sind im Zeitalter der Kernenergie.

We zijn in het tijdperk van de atoomenergie.

Wir sind im Zeitalter der Kernenergie.

Dit is het begin van een nieuw tijdperk.

Dies ist der Anfang einer neuen Ära.

Geen enkel land op aarde is veilig in dit nucleaire tijdperk.

Kein Land auf Erden ist in diesem nuklearen Zeitalter sicher.

In het Stalinistische tijdperk werden gevangenen in concentratiekampen slaven in dienst van de staat.

Zur Zeit des Stalinismus wurden Insassen der Konzentrationslager Sklaven des Staates.

Ik denk dat ze er nu zes hebben gevonden, allemaal in het Viking- en pre-Viking-tijdperk.

Ich denke, sie haben jetzt sechs von ihnen gefunden, alle während der Wikinger- und Vor-Wikinger-Ära.

Elk tijdperk is een sfinx, dat zich in de afgrond gooit, zodra dat iemand zijn raadsel heeft ontcijferd.

Jede Zeit ist eine Sphinx, die sich in den Abgrund stürzt, sobald man ihr Rätsel gelöst hat.