Translation of "Tegelijkertijd" in German

Ze begonnen tegelijkertijd.

Sie starteten zur gleichen Zeit.

We arriveerden tegelijkertijd.

- Wir kamen zur selben Zeit an.
- Wir kamen gleichzeitig dort an.

Tegelijkertijd beweegt ze langzaam.

Gleichzeitig bewegt er sich langsam weg.

Allebei de meisjes hoestten tegelijkertijd.

Die beiden Mädchen husteten zur gleichen Zeit.

Hoewel ik me tegelijkertijd ook onzichtbaar voel.

und fühle mich gleichzeitig unsichtbar.

Iemand kan niet veel dingen tegelijkertijd doen.

Man kann nicht viele Dinge gleichzeitig verrichten.

Dualisme houdt in dat twee aspecten tegelijkertijd bestaan,

Dualität ist, wenn man zwei Teile hat,

Zowel Tom als Maria merkten John tegelijkertijd op.

Tom und Maria bemerkten Johann gleichzeitig.

- Doe geen twee dingen tegelijkertijd.
- Doe geen twee dingen tegelijk.

Mach nicht zwei Sachen auf einmal!

Het is gevaarlijk om te bellen en tegelijkertijd te rijden.

Es ist gefährlich, gleichzeitig zu telefonieren und zu fahren.

Ik hou van internet maar tegelijkertijd haat ik het ook.

Ich liebe das Internet und hasse es zugleich.