Translation of "Religie" in German

Elke religie verbied moord.

Jede Religion verbietet Mord.

Wetenschap is geen religie.

Wissenschaft ist keine Religion.

- Deze rite is deel van hun religie.
- Deze ceremonie is deel van hun religie.

Dieser Ritus ist Teil ihrer Religion.

- In de middeleeuwen was religie heel belangrijk.
- Religie was erg belangrijk in de middeleeuwen.

Im Mittelalter war die Religion sehr wichtig.

Religie en geestelijkheid zullen gerespecteerd worden. "

Religion und Geistlichkeit werden respektiert. “

Ik zie geen ras, religie of seksualiteit.

Ich sehe weder Rasse noch Religion oder Sexualität.

Religie is het opium van het volk.

- Die Religion ist das Opium des Volks.
- Das Opium des Volkes ist die Religion.

In de middeleeuwen was religie heel belangrijk.

- Im Mittelalter spielte die Religion eine große Rolle.
- Im Mittelalter war die Religion sehr wichtig.

Is het boeddhisme een religie of een filosofie?

Ist der Buddhismus eine Religion oder eine Philosophie?

In sommige gevallen drijft religie veel Afrikanen tot het uiterste:

In einigen Fällen stiftet Religion viele Afrikaner zu außerordentlichen Taten an:

Ik heb mijn eigen meningen wat politiek en religie betreft.

Ich habe eigene Meinungen über Politik und Religion.

Het delirium van één persoon noemt men waanzin, het delirium van duizenden religie.

Hat ein Mensch Wahnvorstellungen, so nennt man es Geisteskrankheit. Haben tausende von Menschen Wahnvorstellungen, so nennt man es Religion.

Mijn moeders religie heeft haar geholpen bij het verwerken van de dood van mijn vader.

Die Gläubigkeit meiner Mutter hat ihr geholfen, den Tod meines Vaters zu verarbeiten.