Translation of "Regio" in German

regio in bezet Spanje.

Region im besetzten Spanien.

Deze regio is compleet veranderd.

Diese Gegend hat sich völlig verändert.

De Hindoekoesj-regio in de Himalaya

Die Hindukusch-Himalaya-Region

Is de regio niet alleen ziek --

ist das Gebiet nicht nur krank --

Alsace is de kleinste administratieve regio.

Das Elsass ist die kleinste Verwaltungsregion.

De mensen die deze regio hebben bezocht,

Die Leute, die diese Region besucht haben,

Je bent zeker nieuw in deze regio?

Du bist wohl neu hier in der Gegend.

Hij heeft nu een stichting voor onderwijs in de regio.

Heute leitet er eine Stiftung zur Bildungsförderung in der Region.

Vanwege de gevechten in de regio werd de olietoevoer tijdelijk onderbroken.

Die Ölversorgung war zeitweise eingestellt wegen Kämpfen in dieser Region.

Benoemd tot gouverneur van Andalusië, bestuurde Soult de regio met koude efficiëntie vanuit zijn hoofdkantoor

Soult wurde zum Gouverneur von Andalusien ernannt und verwaltete die Region von seinem Hauptquartier in Sevilla

De industrialisatie van de regio moet met veel zorg uitgevoerd worden om milieuvernietiging te voorkomen.

Die Industrialisierung der Region muss sehr vorsichtig durchgeführt werden, um Umweltzerstörung zu vermeiden.

Een dialect is een specifieke vorm van een taal die in een bepaalde regio gesproken wordt.

Ein Dialekt ist eine spezifische Form einer Sprache, die in einer bestimmten Region gesprochen wird.

In 2012 is Pasang Sherpa door de Himalayan Trust erkend omdat hij onvermoeibaar wegen bouwt in de onderontwikkelde regio Khumbu.

2012 ehrte der Himalayan Trust Pasang Sherpa für seine unermüdliche Arbeit beim Straßenbau in der Region Khumbu.