Translation of "Ras" in German

Ik zie geen ras, religie of seksualiteit.

Ich sehe weder Rasse noch Religion oder Sexualität.

Geld is de god van het menselijk ras.

- Das Geld ist der Gott der menschlichen Rasse.
- Das Geld ist der Gott des Menschen.

...simpelweg die van een ras zijn dat probeert te overleven.

einfach um den Kampf ums Überleben handelt.

...er is een grote kans dat we dit ras verliezen...

Ich halte es für sehr gut möglich, dass diese Art ausstirbt...

Naar het geslacht, het ras of de etniciteit van haar patiënt.

einen Patienten nach Geschlecht, Rasse oder Ethnie fragen müssen.

Elke orang-oetang die doodgaat, brengt het ras dichter bij het uitsterven.

Daher ist jeder sterbende Orang-Utan, einer vom Aussterben bedrohten Art,

- Geld is de god van het menselijk ras.
- Geld is de god van de mens.

- Das Geld ist der Gott der menschlichen Rasse.
- Das Geld ist der Gott des Menschen.

Wanneer de toekomstige generaties zullen leren, dat wij onze kostbare bomen hebben omgehakt, zodat wij met die onze kontjes zouden kunnen afvegen, ze zouden nooit geloven dat wij bij de ras homo sapiens horen.

Wenn zukünftige Generationen erfahren werden, dass wir unsere wertvollen Bäume gefällt haben, damit wir uns den Hintern abputzen konnten, werden sie nicht glauben, dass wir zu den Homo sapiens gehört haben.