Translation of "Maling" in German

Neem me niet in de maling!

Bescheiß mich nicht!

Nemen jullie me in de maling?

Nehmt ihr mich auf den Arm?

Neem je me nou in de maling?!

Willst du mich verdammt nochmal auf den Arm nehmen?!

- Laat je niet in de maling nemen.
- Laat je niet misleiden.
- Laat u niet misleiden.

- Lass dich nicht täuschen.
- Lassen Sie sich nicht täuschen.

Ik denk dat Tom me in de maling genomen heeft. Het is immers de eerste april.

Ich glaube, dass Tom mich auf den Arm genommen hat. Es ist ja der erste April.

- Nu breekt mijn klomp.
- Je neemt me in de maling.
- Je houdt me voor de gek.

Du veralberst mich doch!

- Hou je me nu verdomme voor de gek?!
- Neem je me nou in de maling?!
- Neem je me in het ootje?!

Willst du mich verdammt nochmal auf den Arm nehmen?!