Translation of "Lelijk" in German

Tom is lelijk.

Tom ist hässlich.

Ik ben lelijk.

Ich bin hässlich.

Je bent lelijk.

Ihr seid hässlich.

Dit is lelijk.

- Das ist ekelhaft.
- Das ist grauslich.

Dat is lelijk.

Es ist schirch.

- Jouw Engels klinkt niet lelijk.
- Je Engels klinkt niet lelijk.

Dein Englisch klingt nicht hässlich.

Deze stoel is lelijk.

Dieser Stuhl ist hässlich.

- Ze droeg een lelijk kleed.
- Ze had een lelijk kleed aan.

Sie trug ein hässliches Kleid.

Het vliegtuig is zo lelijk.

Das Flugzeug ist so hässlich.

Hij trekt een lelijk gezicht.

Er macht so ein Gesicht.

- Ze is zo lelijk als de zonde.
- Ze is zo lelijk als de nacht.

Sie ist potthässlich.

Mijn huis is oud en lelijk.

Mein Haus ist alt und hässlich.

Vind je dat ik lelijk ben?

Denkst du, dass ich hässlich bin?

Veel plastisch chirurgen zijn vreselijk lelijk.

Viele Schönheitschirurgen sind furchtbar hässlich.

- Ze droeg een lelijk kleed.
- Ze had een lelijk kleed aan.
- Zij droeg een lelijke jurk.

Sie trug ein hässliches Kleid.

Ze is zo lelijk als de nacht.

Sie ist potthässlich.

Ik haat mezelf, omdat ik lelijk ben.

Ich hasse mich, weil ich hässlich bin.

Iedereen haat me omdat ik lelijk ben.

Alle hassen mich, weil ich hässlich bin.

- Zelfs plastische chirurgie zal u niet minder lelijk maken.
- Zelfs plastische chirurgie gaat je niet minder lelijk maken.

Die Schönheitschirurgie allein macht Sie nicht weniger hässlich.

Liever mooi en rijk dan lelijk en arm.

Lieber schön und reich als hässlich und arm.

Je bent lelijk, maar ik hou toch van je.

Du bist hässlich, aber ich liebe dich trotzdem.

Geen enkele liefde is lelijk, geen enkele gevangenis mooi.

Keine Liebe ist hässlich, kein Gefängnis schön.

Tom is een beetje oud, maar niet te lelijk.

Tom ist ein bisschen alt, aber nicht zu hässlich.

Ik ben niet lelijk maar ik ben ook niet knap.

Ich bin zwar nicht hässlich, aber auch nicht hübsch.

Ze ziet er goed uit, maar ze kijkt zo lelijk.

Sie sieht so gut aus, aber sie guckt so hässlich.

Het is niet de persoon die lelijk is, maar de kleren.

Es ist nicht die Person, die hässlich ist, sondern die Kleidung.

Tom is rijk, single, een beetje oud, maar niet al te lelijk.

Tom ist reich, ledig, ein bisschen alt, aber nicht zu hässlich.

Al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding.

Affen bleiben Affen, auch wenn man sie in Samt kleidet.