Translation of "Gesproken" in Hungarian

Lang niet gesproken!

Már régen nem láttalak.

- We hebben elkaar gisteren gesproken.
- We hebben gisteren gesproken.

Tegnap beszéltünk.

- Wordt er Spaans gesproken in Mexico?
- Wordt Spaans gesproken in Mexico?

- Spanyolul beszélnek Mexikóban?
- Beszélnek spanyolul Mexikóban?
- Mexikóban spanyolul beszélnek?

Engels wordt hier niet gesproken.

Itt nem beszélnek angolul.

Wordt Spaans gesproken in Mexico?

Beszélnek spanyolul Mexikóban?

Ik heb over muziek gesproken.

Beszéltem a zenéről.

Ik heb met vrienden gesproken.

Barátokkal beszélgettem.

We hebben niet gesproken gisteren.

Tegnap nem beszéltünk.

In Singapore wordt Engels gesproken.

Szingapúrban beszélnek angolul.

Frans wordt in Frankrijk gesproken.

A franciát Franciaországban beszélik.

- Lang niet gezien.
- Lang niet gesproken!

Régóta nem láttuk egymást!

Normaal gesproken is ze vroeg wakker.

Korán szokott kelni.

Ik heb al met deze student gesproken.

Már beszéltem ezzel az egyetemi hallgatóval.

Welke taal wordt er gesproken in Frankrijk?

Milyen nyelvet beszélnek Franciaországban?

Welke taal wordt er gesproken in Uruguay?

Uruguayban milyen nyelven beszélnek?

Wolven vallen normaal gesproken geen mensen aan.

- A farkasok normálisan nem támadják meg az embert.
- A farkasok általában nem támadnak emberre.

- Ze hebben allemaal gesproken.
- Ze praatten allemaal.

Mind beszéltek.

Welke taal wordt er in Zwitserland gesproken?

Svájcban milyen nyelven beszélnek?

Normaal gesproken vallen wolven geen mensen aan.

Általában a farkasok nem támadják meg az embert.

Welke taal wordt er gesproken in Australië?

Milyen nyelven beszélnek Ausztráliában?

- We hebben daar nog niet met Tom over gesproken.
- We hebben daarover nog niet met Tom gesproken.

Még nem beszéltünk Tomival erről.

Hoeveel talen worden er op de wereld gesproken?

- Hány nyelvet beszélnek a Földön?
- Hány nyelvet beszélnek a földön?

Normaal gesproken vertrekken otterpups als hun moeders opnieuw bevallen.

A természetben a vidrakölykök elhagyják a családot, ha új alom születik.

- Frans wordt in Frankrijk gesproken.
- Frans spreekt men in Frankrijk.

A franciát Franciaországban beszélik.

De man had zijn vrouw al drie dagen niet gesproken.

- A férfi nem beszélt a feleségével három napon keresztül.
- A férfi nem beszélt a feleségével három napig.

Frans wordt in Quebec door meer dan zeven miljoen mensen gesproken.

A franciát Quebekben több mint hétmillióan beszélik.

Ik heb met mijn ouders gesproken over studeren in het buitenland.

Beszéltem a szüleimmel a külföldi tanulmányaimról.

- Tom sprak gisteren met Maria.
- Tom heeft gisteren met Maria gesproken.

Tom tegnap beszélt Maryvel.

- Tom heeft gisteren met Mary gesproken.
- Tom heeft gisteren met Mary gepraat.

Tegnap Tamás beszélt Marival.

- Welke talen spreekt men in Amerika?
- Welke talen worden er gesproken in Amerika?

Milyen nyelveket beszélnek Amerikában?

- Welke taal wordt er gesproken in de Verenigde Staten?
- Welke taal spreken ze in de VS?

Milyen nyelvet beszélnek az USA-ban?

- Welke taal spreken ze in Amerika?
- Welke taal spreekt men in Amerika?
- Welke taal wordt er gesproken in de Verenigde Staten?
- Welke taal spreken ze in de VS?
- Welke taal wordt er in Amerika gesproken?

Milyen nyelven beszélnek Amerikában?

- Hoe laat staat ge gewoonlijk op?
- Hoe laat sta je gewoonlijk op?
- Wanneer staat u normaal gesproken op?

Hány órakor szoktál felkelni?

De Russische taal is een Slavische taal, die gesproken wordt in Rusland, Wit-Rusland, Oekraïne, Kazachstan en Kirgizië, en die veel wordt gebruikt, hoewel zonder officiële status, in Letland, Estland en veel andere voormalige Sovjetrepublieken.

Az orosz nyelv egy szláv nyelv, amelyet Oroszországban, Belorussziában, Ukrajnában, Kazahsztában és Kirgíziában beszélnek, és széles körben használják, bár állami jóváhagyás nélkül, Lettországban, Észtországban és több más országban, amelyek az egykori Szovjetunió tagjai voltak.