Translation of "Gesproken" in Finnish

Lang niet gesproken!

Hauska tappa vanha tuttu!

- Engels wordt in vele landen gesproken.
- Engels wordt in veel landen gesproken.

Englantia puhutaan monessa maassa.

Spaans wordt gesproken in Mexico.

Meksikossa puhutaan espanjaa.

Waar hebben jullie over gesproken?

- Mistä te puhuitte?
- Mistä sinä puhuit?

Ik heb met vrienden gesproken.

Puhuin ystävilleni.

In Singapore wordt Engels gesproken.

Singaporessa puhutaan englantia.

Frans wordt gesproken in Zwitserland.

Ranskaa puhutaan Sveitsissä.

Welke talen worden in Korea gesproken?

Mitä kieliä Koreassa puhutaan?

- Lang niet gezien.
- Lang niet gesproken!

Hauska tappa vanha tuttu!

...want groene planten betekent normaal gesproken bronnen.

koska vihreät kasvit tarkoittavat yleensä resursseja.

Welke taal wordt er gesproken in Frankrijk?

Mitä kieltä puhutaan Ranskassa?

Ik heb met de actrice zelf gesproken.

Puhuin näyttelijättärelle itselleen.

Duits wordt niet alleen in Duitsland gesproken.

Saksaa ei puhuta pelkästään Saksassa.

Frans wordt niet alleen in Frankrijk gesproken.

Ranskaa ei puhuta vain ranskassa.

Normaal gesproken vallen wolven geen mensen aan.

Sudet eivät yleensä hyökkää ihmisten kimppuun.

Over vreemde talen gesproken, spreek je Frans?

Vieraista kielistä puheen ollen, puhutko ranskaa?

Normaal gesproken vertrekken otterpups als hun moeders opnieuw bevallen.

Normaalisti saukonpoikaset lähtevät, kun emo synnyttää uudelleen.

- Frans wordt in Frankrijk gesproken.
- Frans spreekt men in Frankrijk.

Ranskaa puhutaan ranskassa.

Tom kwam uit een familie waar niet over gevoelens werd gesproken.

Tom tuli perheestä, jossa ei puhuttu tunteista.

- Tom sprak gisteren met Maria.
- Tom heeft gisteren met Maria gesproken.

Tom puhui Marille eilen.

- Tom heeft gisteren met Mary gesproken.
- Tom heeft gisteren met Mary gepraat.

Tom puhui Marin kanssa eilen.

De minister met wie ik onlangs heb gesproken, is het met mij eens.

- Ministeri, jonka kanssa puhuin äskettäin, on samaa mieltä kanssani.
- Se ministeri, jonka kanssa puhuin äskettäin, on samaa mieltä kanssani.
- Se pappi, jonka kanssa puhuin äskettäin, on samaa mieltä kanssani.
- Pappi, jonka kanssa puhuin äskettäin, on samaa mieltä kanssani.

Men kan niet ontkennen dat het Chinees de meest gesproken taal is op aarde.

Ei voida kieltää, että kiina ei olisi maailman puhutuin kieli.

Een dialect is een specifieke vorm van een taal die in een bepaalde regio gesproken wordt.

Murre on erityinen kielen muoto, jota puhutaan tietyllä alueella.

Koko kan zelf geen gesproken taal gebruiken, maar ze houdt ervan naar gesprekken van mensen te luisteren.

- Koko ei osaa itse käyttää puhekieltä, mutta hän tykkää paljon muiden ihmisten keskustelun kuuntelemisesta.
- Koko ei osaa itse puhekieltä, mutta hän pitää paljon muiden ihmisten keskustelujen kuuntelemisesta.

- Hoe laat staat ge gewoonlijk op?
- Hoe laat sta je gewoonlijk op?
- Wanneer staat u normaal gesproken op?

Mihin aikaan sinä yleensä heräät?