Translation of "Ervaren" in German

- We zijn ervaren.
- Wij zijn ervaren.

Wir sind erfahren.

ervaren meer intimiteit,

sie haben mehr Intimität,

Tom is ervaren.

Tom ist erfahren.

- Hij is een ervaren lesgever.
- Hij is een ervaren leraar.

Er ist ein erfahrener Lehrer.

Hij is een ervaren lesgever.

Er ist ein erfahrener Lehrer.

Hij is jong, maar ervaren.

Er ist jung, aber erfahren.

Hij is een ervaren chauffeur.

Er ist ein erfahrener Fahrer.

We ervaren het snelste tempo van uitsterven ooit

Wir erleben eine der schnellsten Aussterberaten aller Zeiten.

Maar de meer ervaren mannetjes blokkeren zijn weg.

Doch erfahrenere Männchen versperren ihm den Weg.

Absoluut de ergste pijn die ik ooit heb ervaren.

Es war der größte Schmerz, den ich je erfahren habe.

Wanneer ze stress ervaren, bedreigd worden, onder druk staan...

Wenn sie gestresst oder unter Druck sind oder bedroht werden...

De infanterie werd geleid door de ervaren Macedonische generaal Parmenion.

Die Infanterie wurde vom erfahrenen makedonischen General Parmenion kommandiert.

Bodems over de hele wereld ervaren ongekende snelheden van degradatie

Weltweit verkümmern Böden mit beispielloser Geschwindigkeit.

- Veel landen kampen met vergelijkbare problemen.
- Veel landen ervaren dezelfde problemen.

Viele Länder haben mit ähnlichen Problemen zu kämpfen.

En het zijn niet alleen mijn vrienden en ik die dit ervaren.

Es sind nicht nur ich und meine Freunde, die das so erleben.

Het was een indrukwekkende prestatie, maar zijn meestal jonge dienstplichtigen moesten het opnemen tegen ervaren,

Es war eine beeindruckende Leistung, aber seine meist jungen Wehrpflichtigen hatten es mit erfahrenen,

- Hij is nog niet ervaren in het werk.
- Hij is nog een groentje op het werk.

Er hat für diese Arbeit noch keine Erfahrung.

- Ik weet niet, of ge ooit al zulk gevoel ervaren hebt.
- Ik weet niet of je ooit dat gevoel hebt gehad.

Ich weiß nicht, ob Sie dieses Gefühl schon mal gehabt haben.