Translation of "Kaarten" in German

Laat je kaarten zien.

Zeige deine Karten.

Kaarten is een populair tijdverdrijf.

Kartenspielen ist ein beliebter Zeitvertreib.

Twee kaarten voor volwassenen alstublieft.

- Zwei Eintrittskarten für Erwachsene bitte.
- Zwei Erwachsene, bitte.

Tom en Mary spelen kaarten.

Tom und Maria spielen Karten.

Ze eten zonnebloempitten onder het kaarten.

Sie essen Sonnenblumenkerne und spielen Karten.

Jan, wat zijn dat voor kaarten?

Jan, was sind das für Karten?

- Plaats het spel kaarten op de eiken tafel.
- Leg het spel kaarten op de eiken tafel.

Lege das Kartenspiel auf den Eichentisch.

Je moet je kaarten op tafel leggen.

Du solltest deine Karten offenlegen.

Ze zaten om de tafel te kaarten.

Sie saßen am Tisch und spielten Karten.

"Ik ben gek op kaarten." "Ik ook."

"Wir spielen gerne Karten." "Ich auch."

Het lot mengt de kaarten, wij spelen.

Das Schicksal mischt die Karten, wir spielen.

"Ik heb zin om te kaarten." "Ik ook."

„Ich habe Lust, Karten zu spielen.“ – „Ich auch.“

Ze gingen aan tafel zitten om te kaarten.

Sie setzten sich zum Kartenspielen um den Tisch herum.

Ik heb een paar kaarten voor rij 15.

Ich habe ein paar Karten für Reihe 15.

Met zulk weer blijven we thuis en kaarten we.

Bei so einem Wetter bleiben wir zu Hause und spielen Karten.

Het is Toms beurt om de kaarten te delen.

Jetzt ist Tom dran, die Karten zu geben.

Wiens beurt is het om de kaarten te delen?

- Wer ist mit Kartengeben dran?
- Wer ist mit Kartengeben an der Reihe?

Je kan niet verdwaald raken in grote steden; er zijn overal kaarten!

In großen Städten kann man sich nicht verirren, dort gibt es überall Karten!

Maar de meeste kaarten op internet, zoals Google maps, gebruiken nog steeds mercator.

Allerdings benutzen die meisten Kartentools im Web, wie Google Maps, immernoch Mercator.

We gingen in de rij staan om aan kaarten voor het concert te komen.

Wir standen Schlange, um Karten für das Konzert zu bekommen.

Maar zolang we platte kaarten blijven gebruiken, blijven we ook geconfronteerd met de toegevingen van de projecties. Maar onthoud:

So lange wir allerdings flache Karten benutzen, müssen wir mit den Nachteilen von Projektionen klar kommen. Erinnern Sie sich einfach daran: