Translation of "Spel" in German

- U heeft het spel verloren.
- Zij hebben het spel verloren.

Sie sind die Verlierer des Spieles.

Hoe spel je dat?

Wie schreibt man das?

Het spel werd spannend.

Das Spiel wurde spannend.

Het was afgesproken spel.

Dieses Spiel war manipuliert.

Welk spel speel je?

Was für ein Spiel spielst du?

Laat het spel beginnen!

Nun lasst uns mit dem Spiel anfangen.

We verloren het spel.

- Wir verloren das Spiel.
- Wir haben das Spiel verloren.

Wanneer begint het spel?

Wann fängt das Spiel an?

- Spel afgelopen.
- Wedstrijd afgelopen.

Das Spiel ist aus.

Dit spel was populair.

Dieses Spiel war populär.

Ik vond het spel gemakkelijk.

Ich fand das Spiel leicht.

Ik hou van dit spel.

Ich liebe dieses Spiel.

Hoe spel je je achternaam?

Wie buchstabiert man deinen Nachnamen?

Het spel naderde zijn einde.

Das Spiel neigte sich seinem Ende zu.

Herinneren jullie je dit spel?

Erinnern Sie sich an dieses Spiel?

Hoe spel je je naam?

- Wie buchstabiert man Ihren Namen?
- Wie wird Dein Name buchstabiert?

Je hebt het spel verloren.

Du hast das Spiel verloren.

Het spel was zeer interessant.

Das Spiel war sehr interessant.

Dit spel is gister uitgekomen.

- Das Spiel ist gestern rausgekommen.
- Das Spiel ist gestern herausgekommen.

U heeft het spel verloren.

Sie sind die Verlierer des Spieles.

Hij speelt een gevaarlijk spel.

Er spielt ein gefährliches Spiel.

Hoe laat begint het spel?

Wann beginnt das Spiel?

- Het spel wekte bij veel mensen het enthousiasme.
- Het spel begeesterde veel mensen.

Das Spiel begeisterte viele Menschen.

- Het spel begint om twee uur morgennamiddag.
- Het spel begint morgenmiddag om twee uur.

- Das Spiel beginnt um zwei Uhr morgen Nachmittag.
- Das Spiel fängt morgen Nachmittag um zwei an.

Welk spel zullen we nu spelen?

Welches Spiel sollen wir als nächstes spielen?

Ik ga dit spel niet spelen.

- Ich werde mich auf dieses Spiel nicht einlassen.
- Ich werde bei diesem Spiel nicht mitspielen.

Het spel begint over een uur.

Das Spiel beginnt in einer Stunde.

Zij hield niet van dat spel.

- Sie mochte dieses Spiel nicht.
- Ihr gefiel dieses Spiel nicht.

- Vertel me hoe ik het spel moet spelen.
- Leer mij hoe dat spel gespeeld wordt.

Verrate mir, wie man das spielt!

- Plaats het spel kaarten op de eiken tafel.
- Leg het spel kaarten op de eiken tafel.

Lege das Kartenspiel auf den Eichentisch.

Ik speel een spel met mijn zus.

Ich spiele ein Spiel mit meiner Schwester.

Het spel begint om twee uur morgennamiddag.

- Das Spiel beginnt um zwei Uhr morgen Nachmittag.
- Das Spiel fängt morgen Nachmittag um zwei an.

Het spel werd wegens de regen uitgesteld.

Das Spiel wurde wegen des Regens verschoben.

Ze heeft het spel nog niet verloren.

Sie hat das Spiel noch nicht verloren.

Was het voor jou alleen een spel?

- War es für dich nur ein Spiel?
- War das für dich nur ein Spiel?

Om negen uur was het spel afgelopen.

Das Spiel war um neun Uhr zu Ende.

Hoe spel je "wifi" in het Frans?

Wie spricht man „Wi-Fi“ auf Französisch aus?

Voor mij was het spel tamelijk interessant.

Für mich war das Spiel ziemlich interessant.

Dit spel wordt in Australië anders gespeeld.

Dieses Spiel wird in Australien anders gespielt.

Elke nieuwe taal is als een spel.

- Jede neue Sprache ist wie ein Spiel.
- Jede neue Sprache gleicht einem Spiel.

Je kan het spel nu niet opslaan.

- Du kannst den Spielstand jetzt nicht sichern.
- Der Spielstand kann jetzt nicht gespeichert werden.

- Je kan het spel op dit moment niet opslaan.
- Op dit moment kan het spel niet opgeslagen worden.

- Du kannst den Spielstand zum jetzigen Zeitpunkt nicht abspeichern.
- Der Spielstand kann jetzt nicht gespeichert werden.

- Wanneer begint de wedstrijd?
- Wanneer begint het spel?

Wann beginnt das Spiel?

Ondanks de regen werd het spel niet afgelast.

Trotz des Regens wurde das Spiel nicht abgesagt.

- Hoe spel je dat?
- Hoe schrijft men dat?

Wie schreibt man das?

Vertel me hoe ik het spel moet spelen.

- Erkläre mir das Spiel!
- Verrate mir, wie man das spielt!

Hij zette daarvoor zijn leven op het spel.

Er setzte dafür sein Leben aufs Spiel.

We hebben negen mensen voor dit spel nodig.

Wir brauchen neun Personen für dieses Spiel.

Hij zet hier zijn leven op het spel.

Er stellt bei dieser Sache sein Leben aufs Spiel.

Dit spel was met de Unity engine gemaakt.

Dieses Spiel wurde mit der Unity-Engine gemacht.

Ongelukkig in het spel, gelukkig in de liefde.

Pech im Spiel, Glück in der Liebe.

- Voetbal is mijn lievelingsspel.
- Voetbal is mijn favoriete spel.

Fußball ist mein Lieblingsspiel.

Ik weet dat dit allemaal maar een spel is.

Ich weiß, dass das alles nur ein Spiel ist.

Ik wil mijn leven niet op het spel zetten.

- Ich will nicht mein Leben riskieren.
- Ich will mein Leben nicht riskieren.

We moeten het spel naar de volgende zondag verplaatsen.

Wir müssen das Spiel auf nächsten Sonntag verschieben.

Met het stoppen van de regen begon het spel weer.

Da der Regen aufgehört hatte, fing das Spiel wieder an.

- Dat was een spannend spel.
- Dat was een spannende wedstrijd.

Das war ein spannendes Spiel.

- Dit is de laatste wedstrijd.
- Dit is het laatste spel.

Das ist das letzte Spiel.

De bal is rond, en het spel duurt negentig minuten.

Der Ball ist rund, und das Spiel dauert neunzig Minuten.

En we doen niet zo graag mee in het sociale spel

und meist nehmen wir ungern am sozialen Leben teil,

Ik kan dit spel niet spelen. Ik hou er niet van.

Ich kann dieses Spiel nicht spielen. Es gefällt mir nicht.

Wees toch niet zo serieus. Het is toch maar een spel.

Sei doch nicht so ernst. Ist ja nur ein Spiel.

Unreal Engine is vernoemd naar het eerste spel dat het gebruikte.

Die Unreal-Engine ist nach dem ersten Spiel benannt worden, das sie benutzt hat.