Translation of "Heuvel" in German

Ik zag de heuvel.

Ich sah den Hügel.

- Dat hotel ligt op een heuvel.
- Het hotel ligt op een heuvel.

Das Hotel liegt auf einem Hügel.

De heuvel is altijd groen.

Der Hügel ist immer grün.

De heuvel kwam in zicht.

Wir kamen in Sichtweite des Hügels.

Ik liep de heuvel op.

Ich bin den Hügel zu Fuß hinaufgegangen.

Ze stonden bovenop de heuvel.

Sie standen auf der Hügelkuppe.

De kinderen rolden de heuvel af.

Die Kinder rollten den Hügel herunter.

Je moet de heuvel op gaan.

Du musst den Hügel hinaufgehen.

De heuvel was bedekt met sneeuw.

Der Hügel war mit Schnee bedeckt.

Mijn huis staat op een heuvel.

- Mein Haus befindet sich auf einem Hügel.
- Mein Haus steht auf einem Hügel.

Dat hotel ligt op een heuvel.

Das Hotel liegt auf einem Hügel.

De heuvel geeft een goed uitzicht.

Der Hügel verfügt über einen ausgezeichneten Blick.

Ze begonnen de heuvel te beklimmen.

Sie begannen, den Hügel zu ersteigen.

Mijn huis staat op de heuvel.

- Mein Haus steht auf dem Hügel.
- Mein Haus steht auf der Anhöhe.

De kerk stond op een heuvel.

Die Kirche stand auf einem Hügel.

Achter de heuvel ligt een mooie vallei.

Hinter dem Hügel liegt ein schönes Tal.

De oude man stond op de heuvel.

Der alte Mann stand auf dem Hügel.

De boerderij is onderaan de heuvel gebouwd.

Der Bauernhof wurde am Fuß des Hügels erbaut.

De top van de heuvel is plat.

Der Gipfel des Hügels ist flach.

- De boerderij is onderaan de heuvel gebouwd.
- De boerderij is aan de voet van de heuvel gebouwd.

Der Bauernhof wurde am Fuß des Hügels erbaut.

Het koninklijk paleis werd op een heuvel gebouwd.

Der königliche Palast wurde auf einem Hügel errichtet.

Het huis op de heuvel is heel oud.

Das Haus auf dem Hügel ist sehr alt.

Wat vind jij? Abseilen... ...of de heuvel af sleeën?

Was denkst du? Abseilen oder schneerutschen?

- Van een afstand gezien, lijkt de heuvel op een olifant.
- Vanuit de verte gezien ziet de heuvel eruit als een olifant.

Aus der Ferne sieht der Hügel wie ein Elefant aus.

Wie was de man die op de heuvel werd gedood?

Wer war der Mann, der auf dem Hügel getötet wurde?

Ik kan deze schep gebruiken... ...om van de heuvel af te sleeën.

Ich kann mit der Schaufel den Hang hinunterrutschen.

Mijnwerkers gebruikten kettingen... ...om rotsen de heuvel op en af te sjorren.

Die Minenarbeiter haben diese Ketten benutzt, um damit Felsen zu transportieren.

Vanaf de heuvel kunnen we een prachtig uitzicht over de zee krijgen.

Vom Hügel aus haben wir eine herrliche Aussicht über das Meer.

Het gras aan de andere kant van de heuvel is altijd groener.

- Beim Nachbarn ist das Gras immer grüner.
- Die Kirschen in Nachbars Garten schmecken immer süßer.

- Het gras aan de andere kant van de heuvel is altijd groener.
- Het gras van je buurman is altijd groener dan het jouwe.

- Beim Nachbarn ist das Gras immer grüner.
- Das Gras des Nachbarn ist immer grüner.