Translation of "Hete" in German

Wat een hete dag!

Was für ein heißer Tag!

In de hete, vochtige lucht.

in die heisse, feuchte Luft.

Ik eet graag hete soep.

Ich esse gerne heiße Suppe.

Hete koffie verfrist mij altijd.

Mich frischt immer ein heißer Kaffee auf.

Ik zat op hete kolen.

Ich saß wie auf heißen Kohlen.

- Ik hou ervan om hete soep te eten.
- Ik eet graag hete soep.

- Ich liebe es, heiße Suppe zu essen.
- Ich esse gerne heiße Suppen.
- Ich esse gerne heiße Suppe.

Het was een erg hete avond.

Es war ein sehr heißer Abend.

Ik kan dit hete weer niet uitstaan.

Ich kann dieses heiße Wetter nicht ab.

Watermeloen smaakt heerlijk op een hete dag.

An einem heißen Tag schmecken Wassermelonen köstlich.

De zonsondergang brengt verlichting na 'n hete dag.

Der Sonnenuntergang bringt Erholung von der Hitze.

Ik hou ervan om hete soep te eten.

- Ich liebe es, heiße Suppe zu essen.
- Ich esse gerne eine heiße Suppe.
- Ich esse gerne heiße Suppe.

Ben jij een pittige hete Latina als je boos bent?

Sind Sie eine feurige Latina, wenn Sie wütend sind?

Warme en hete dranken zijn meer gewild in de winter.

Warme und heiße Getränke sind im Winter stärker gefragt.

Tom raakte het hete fornuis aan en verbrandde zijn hand.

Tom fasste den heißen Herd an und verbrannte sich die Hand.

- Draai er niet omheen.
- Draai niet verder om de hete brij heen.

Hör auf, um den heißen Brei herumzureden!

Maar het was een hete dag, en de Noren hadden hun zware uitrusting, vooral hun

Aber es war ein heißer Tag, und die Norweger hatten ihre schwere Ausrüstung, insbesondere ihre

Ze hadden dringend iets nodig om de dorst te lessen, want ze verbleven al lange tijd in een hete woestijn.

Sie benötigten dringend einen Durstlöscher, weil sie sich lange Zeit in der heißen Wüste aufgehalten hatten.