Translation of "Hartje" in German

Zijn hartje stopt.

Sein Herz schlägt nicht mehr.

Maar hartje zomer zijn de nachten kort.

Aber im Hochsommer sind die Nächte kurz.

Hartje winter kan hij wekenlang overleven in deze schijndode staat.

Zur Mitte des Winters kann er diesen todesähnlichen Zustand wochenlang überleben.