Translation of "Dwong" in German

Hij dwong haar te gaan zitten.

Er nötigte sie, sich zu setzen.

Niemand dwong je om mij te helpen.

Niemand hat dich gezwungen, mir zu helfen.

Ze dwong hem om het te doen.

- Sie zwang ihn, es zu tun.
- Sie hat ihn dazu gezwungen.

De realiteit van zijn positie en hem dwong af te treden.

konfrontierten und ihn zum Abdanken zwangen.

Zij wou niet gaan maar haar vader dwong haar om te gaan.

Sie wollte nicht gehen, aber ihr Vater zwang sie zu gehen.

Hij dwong discipline af en zorgde ervoor dat de gevorderde benodigdheden werden betaald.

Er erzwang Disziplin und sorgte dafür, dass die angeforderten Vorräte bezahlt wurden.

Een tweede massale Duitse overwinning op de Mazurische Meren dwong de Russen tot overgave.

Ein zweiter massiver deutscher Sieg bei Masurian Seen zwingt die Russen zum Rückzug.

Een groep studenten journalistiek dwong de president ertoe moeilijke vragen onder ogen te nemen.

Eine Gruppe von Journalistikstudenten konfrontierte den Präsidenten mit schwierigen Fragen.

De linie vast totdat een schouderwond op de laatste dag zijn terugkeer naar Frankrijk dwong.

die Linie, bis eine Schulterverletzung am letzten Tag seine Rückkehr nach Frankreich erzwang.

Het jaar daarop dwong Wellington's overwinning bij Salamanca Soult om zijn paleis in Sevilla te verlaten

Im nächsten Jahr zwang Wellingtons Sieg in Salamanca Soult, seinen Palast in Sevilla zu verlassen