Translation of "Betaald" in Portuguese

- Ze hebben je betaald.
- Je bent betaald.

- Pagaram-te.
- Pagaram-lhe.

Iedereen heeft betaald.

Todos pagaram.

- Hoeveel hebt ge ervoor betaald?
- Hoeveel heb je daarvoor betaald?

- Quanto você pagou por isso?
- Quanto pagaste por isso?

Ik heb betaald verlof.

Estou em férias pagas.

Ik heb vooraf betaald.

Eu paguei antecipadamente.

Ik wil betaald worden.

Quero receber o meu salário!

Ik heb niet betaald.

Eu não paguei.

Tom heeft ervoor betaald.

Tom pagou por isso.

Heb je al betaald?

- Você já pagou?
- Vocês já pagaram?
- Já pagaste?

- De factuur werd betaald in muntjes.
- De rekening werd met muntjes betaald.

A conta foi paga com moedas.

Hoeveel hebt ge ervoor betaald?

- Quanto você pagou por isso?
- Quanto pagaste por isso?

- Tom heeft betaald.
- Tom betaalde.

O Tom pagou.

Ze hebben me niet betaald.

Eles não me pagaram.

Heeft Tom de huur betaald?

O Tom pagou o aluguel?

- Ik heb betaald.
- Ik betaalde.

Eu paguei.

Tom heeft nog niet betaald.

Tom ainda não pagou.

De rekening werd met muntjes betaald.

A conta foi paga com moedas.

Ik heb $200 aan belastingen betaald.

Eu paguei duzentos dólares de imposto.

Hoeveel heb je voor hem betaald?

Quanto você pagou por ele?

Hij heeft Tom nog niet betaald.

Ele ainda não pagou Tom.

Ik heb hem vorige week betaald.

Paguei-o na semana passada.

Ik heb schulden die betaald moeten worden.

Eu tenho uma dívida para pagar.

Je krijgt niet betaald om te denken.

Você não é pago para pensar.

Mijn broer heeft voor de cake betaald.

Meu irmão pagou pelo bolo.

Hij heeft 1000 yen betaald voor dit boek.

Ele pagou 1.000 ienes por este livro.

...op de lijst en word ik niet betaald.

da lista e eu não recebo.

U krijgt betaald overeenkomstig de hoeveelheid verricht werk.

Você será pago de acordo com a sua quantidade de trabalho.

Ik heb tweeduizend yen voor dat boek betaald.

- Paguei dois mil ienes pelo livro.
- O livro me custou dois mil ienes.

Ze wordt niet per maand betaald, maar per dag.

Ela não recebe por mês, mas por dia.

Ik heb vijftig procent contant betaald voor de auto.

Eu paguei cinquenta por cento à vista pelo carro.

Ik heb zelf ook al een paar keer parkeerboetes betaald.

Eu próprio já paguei multas por estacionamento proibido algumas vezes.

Jullie hebben de huur voor deze maand nog niet betaald.

- Você ainda não pagou o aluguel deste mês.
- Vocês ainda não pagaram o aluguel deste mês.

De politicus zei dat hij al zijn belasting had betaald en niets illegaals gedaan had.

O político disse ter pagado todos os impostos e não ter feito nada ilegal.

Per dag krijg ik vijf frank, maar voor vandaag ben ik dubbel betaald, dat is dus tien frank.

Eu recebo cinco francos por dia, mas hoje recebi o dobro, isto é dez francos.