Examples of using "Daarmee" in a sentence and their german translations:
Hör auf mit dem Unsinn!
- Hör damit auf!
- Hör mal auf!
- Hör mal auf damit!
- Hör auf damit!
- Hör auf!
Hör auf damit.
Was meinst du damit?
Was hat er damit gemeint?
Was hat sie damit gemeint?
Das heißt:
was bedeutet,
- Was soll ich damit?
- Was soll ich damit anfangen?
Was hat sie damit gemeint?
Was hat er damit gemeint?
Hör auf!
- Könntest du das bitte unterlassen?
- Könntest du damit bitte aufhören?
- Was willst du damit sagen?
- Was wollt ihr damit sagen?
- Was wollen Sie damit sagen?
Ich empfinde genauso.
Alle waren sich einig.
Ist jemand dagegen?
und fixieren damit den Kopf.
und unser künftiges Klima drastisch verändern würde.
Was hat das mit mir zu tun?
- Hör mal auf!
- Hör mal auf damit!
Was kümmert uns das?
Verstehst du, was ich damit sagen will?
Damit kommen sie durch den Winter.
Wenn ich mich also diesem Thema widme
Buh! Aufhören!
Hör auf damit!
Ich frage mich, was er damit gemeint hat.
- Lass das!
- Hör auf damit!
- Hör mal auf!
- Hör mal auf damit!
- Hören Sie auf damit!
- Lasst das.
Ich frage mich, was er damit gemeint hat.
und oft entscheiden wir uns, uns damit abzufinden.
und so wird sie sich noch leichter durch den Kaktus schneiden.
- Was soll das bedeuten?
- Wie ist das gemeint?
- Was wirst du damit machen?
- Was tust du damit?
Mir geht es genauso.
Ich frage mich, was der Maler damit ausdrücken wollte.
Was geht mich das an?
Was bedeutet das?
Was willst du mir damit unterstellen?
Meine Jacke ist sehr wichtig. Damit halte ich meine Kerntemperatur.
- Stopp!
- Halt!
- Anhalten!
Wenn du eine Millionen Yen hättest, was würdest du damit machen?
Ich meine, dass unsere Kultur sehr kommerziell und folglich sehr egozentrisch geworden ist.
Ich hatte damit nichts zu tun.
- Ich meine das auch so.
- Ich bin der gleichen Ansicht.
und fixiere damit den Kopf. Vergiss nicht, der Kopf ist immer das Gefährlichste.
Wir haben zwei Möglichkeiten. Entweder wir nehmen diesen Stock... ...und fixieren damit ihren Kopf.
Das macht sie zu tollen Unterschlüpfen für Tiere, um Schutz vor der Hitze zu finden.
- Hör auf!
- Lass das.
Was ich damit sagen will, ist, dass es jedermann in der Welt freisteht, neue Musik oder musikalische Ideen zu schaffen.
- Von was redest du?
- Wovon redest du?
- Worüber sprichst du?
- Worüber sprechen Sie?
- Worauf sprechen Sie an?
Ich dachte dasselbe.
Johannes Paul II. war der erste Papst, der seine österliche Segnung auch in Esperanto sprach, und zwar am 3. April 1994; auch der Weihnachtsglückwunsch in diesem Jahr war ebenso in Esperanto. Er führte das in den folgenden Jahren fort und ebenso machte es sein Nachfolger.
Nach unzähligen Aufrufen im Radio und ungezählten Zeitungsannoncen an zahlreichen aufeinanderfolgenden Tagen strömten die Leute scharenweise zu dem Fest, um dort massenweise Hamburger zu verschlingen, die dort in Hülle und Fülle angeboten wurden, und literweise Bier zu saufen, was zu einer großen Anzahl von Alkoholleichen und somit massig Arbeit für die Heerscharen von anwesenden Sanitätern führte, die schon bei zahllosen anderen Festen haufenweise Erfahrungen mit solchen Massenansammlungen gesammelt hatten.