Translation of "Blij" in German

0.008 sec.

Examples of using "Blij" in a sentence and their german translations:

Wees blij!

Sei froh!

- Ben je ooit blij?
- Ben jij ooit blij?

Bist du jemals glücklich?

Ben je blij?

- Sind Sie glücklich?
- Bist du froh?

Tom is blij.

Tom ist froh.

Mary was blij.

Mary war froh.

Maak Tom blij.

- Lass Tom doch seinen Willen.
- Lasst Tom doch seinen Willen.

Iedereen was blij.

- Jeder war froh.
- Alle waren froh.

- Ben je blij?
- Zijn jullie gelukkig?
- Zijn jullie blij?

- Sind Sie glücklich?
- Seid ihr glücklich?

- Ik ben blij je te zien.
- Blij u te zien.

- Schön, dich zu sehen!
- Ich freue mich, Sie zu sehen.
- Ich freue mich, dich zu sehen.

- Ik was zo blij toen.
- Ik was toen zo blij.

Ich war damals so glücklich.

Iedereen was ontzettend blij.

Alle waren begeistert.

Bob was heel blij.

Bob war sehr glücklich.

Deze kinderen zijn blij.

Diese Kinder sind fröhlich.

Lezen maakt me blij.

Ich bin glücklich, wenn ich lese.

- Wees gelukkig!
- Wees blij!

- Sei glücklich!
- Sei froh!
- Seid froh!

Dat maakt me blij.

Das freut mich!

Ze maakt me blij.

Sie macht mich glücklich.

Wees blij voor mij.

Sei glücklich für mich.

Je moet blij zijn.

Du solltest froh sein.

Blijkbaar was iedereen blij.

Offenbar waren alle zufrieden.

Bent u niet blij?

Bist du nicht zufrieden?

Blij u te zien.

- Schön, dich zu sehen!
- Sehr erfreut, Sie zu sehen!

Ik ben zo blij.

Ich bin so glücklich.

Je bent nooit blij!

Du bist nie zufrieden!

Tom lijkt erg blij.

- Tom scheint sehr glücklich zu sein.
- Tom wirkt sehr glücklich.

Laten we blij zijn!

Seien wir froh!

Tom was zeer blij.

- Tom hat sich sehr gefreut.
- Tom freute sich sehr.

- Ben je blij?
- Ben je gelukkig?
- Zijn jullie gelukkig?
- Bent u gelukkig?
- Bent u blij?
- Zijn jullie blij?

- Bist du glücklich?
- Sind Sie glücklich?
- Seid ihr glücklich?
- Bist du froh?

- Blij u te leren kennen, Ken.
- Blij je te leren kennen, Ken.

Es freut mich, dich kennenzulernen, Ken.

Waarom ben je zo blij?

Warum seid ihr so glücklich?

Het nieuws maakte hem blij.

Die Nachricht hat ihn glücklich gemacht.

Tom is er blij mee.

Tom ist glücklich damit.

Daar ben ik blij om.

- Ich bin glücklich darüber.
- Ich freue mich darüber.

Daar ben ik blij mee.

Ich bin damit zufrieden.

Mijn ouders waren niet blij.

Meine Eltern waren nicht begeistert.

- Ben je nu tevreden?
- Ben je nu blij?
- Bent u nu blij?
- Zijn jullie nu blij?
- Ben je nu gelukkig?

- Bist du jetzt zufrieden?
- Bist du jetzt glücklich?
- Seid ihr jetzt glücklich?
- Sind Sie jetzt glücklich?

- Ik ben blij u weer te zien.
- Ik ben blij je weer te zien.
- Ik ben blij jullie weer te zien.
- Ik ben blij om je weer te zien.

- Ich freue mich, dich wiederzusehen.
- Es freut mich, dich wiederzusehen!

- Ik ben heel blij u te zien.
- Ik ben heel blij je te zien.

Ich freue mich sehr, dich zu sehen.

- Hij zal blij zijn u te zien.
- Hij zal blij zijn je te zien.

Er wird sich freuen, dich zu sehen.

- Blij zijn zij die graag bloemen zien.
- Blij zijn zij die van bloemen houden.

Froh sind diejenigen, die Blumen lieben.

- Ik was blij met haar onverwacht bezoek.
- Ik was blij met haar onverwachte bezoek

Ich freute mich, dass sie mich unerwartet besuchte.

Niet iedereen is hier blij mee.

Nicht alle freuen sich darüber.

Blij u te leren kennen, Ken.

Es freut mich, dich kennenzulernen, Ken.

Ze zag er altijd blij uit.

Sie sah immer fröhlich aus.

Ik ben blij je te zien.

Schön, dich zu sehen!

Ze ziet er altijd blij uit.

Sie sieht immer glücklich aus.

Ik ben blij haar te zien.

- Ich bin froh, sie zu sehen.
- Ich freue mich, dass ich sie sehe.

- Ik was gelukkig.
- Ik was blij.

Ich war glücklich.

Maria was blij met het geschenk.

Maria war glücklich über das Geschenk.

Maak je geen zorgen, wees blij!

Mach dir keine Sorgen, sei fröhlich!

- Ben je blij?
- Ben je gelukkig?

- Bist du glücklich?
- Sind Sie glücklich?
- Seid ihr glücklich?

Blij je te leren kennen, Ken.

Es freut mich, dich kennenzulernen, Ken.

- Ik ben gelukkig.
- Ik ben blij.

- Ich bin glücklich.
- Ich bin froh.

Ik ben er niet blij mee.

Damit bin ich nicht glücklich.

Ik ben blij dat te horen!

Ich freue mich, das zu hören!

Vandaag is hij niet zeer blij.

Heute ist er nicht sehr fröhlich.

Ik ben zo blij voor je.

Ich freue mich so für dich.

Carl zag er erg blij uit.

Carl sah sehr glücklich aus.

Tom ziet er vandaag blij uit.

Tom sieht heute glücklich aus.

Tom zegt dat Mary blij is.

Tom sagt, dass Maria glücklich sei.

Ik ben er erg blij mee.

Ich freu mich sehr darüber.

- Ik ben blij jullie weer te zien.
- Ik ben blij om jullie weer te zien.

Es freut mich, euch wiederzusehen.

- Ik ben blij je weer te zien.
- Ik ben blij om je weer te zien.

Ich freue mich, dich wiederzusehen.

- We zijn blij om je weer te zien.
- We zijn blij om u weer te zien.
- We zijn blij om jullie weer te zien.

- Wir sind froh, dass du wieder da bist.
- Wir freuen uns, dich wiederzusehen.

- Ik ben zo blij dat je hier bent.
- Ik ben zo blij dat u hier bent.
- Ik ben zo blij dat jullie hier zijn.

- Ich bin so froh, dass du hier bist!
- Ich bin so froh, dass du hier bist.

Ik was blij je succes te vernemen.

Ich war erfreut, von deinem Erfolg zu erfahren.

Ik ben heel blij je te zien.

- Ich bin sehr froh, dich zu sehen.
- Ich bin sehr froh, dich zu treffen.

Ik zou blij zijn als je kwam.

Ich würde mich freuen, wenn du kämest.

Mijn vader was blij met het resultaat.

Mein Vater war mit dem Ergebnis zufrieden.

Ik ben blij u te leren kennen.

Ich bin froh, dass ich dich getroffen habe.

Ik ben blij je hier te zien.

Ich freue mich, dich hier zu sehen.

Hij is zo blij als een koning.

Er ist glücklich wie ein König.

Ik ben blij je ontmoet te hebben.

- Ich bin froh, dich getroffen zu haben.
- Ich bin froh, euch getroffen zu haben.

Ben je blij met je nieuwe auto?

Bist du mit deinem neuen Auto zufrieden?