Translation of "Vertrouwt" in French

Tom vertrouwt Maria.

- Tom fait confiance à Marie.
- Tom a confiance en Marie.

Tom vertrouwt Mary.

- Tom fait confiance à Mary.
- Tom fait confiance à Marie.
- Tom a confiance en Marie.

Tom vertrouwt niemand.

Tom ne fait confiance à personne.

Tom vertrouwt hem.

Tom lui fait confiance.

Ze vertrouwt Tom.

Elle a confiance en Tom.

Vertrouwt u haar?

Lui faites-vous confiance ?

Hij vertrouwt je.

Il te fait confiance.

Ze vertrouwt hem.

- Elle lui fait confiance.
- Elle se fie à lui.

Niemand vertrouwt mijn land.

Personne n'a confiance en mon pays.

Tom vertrouwt ons niet.

Tom ne nous fait pas confiance.

Niemand vertrouwt hem nog.

- Plus personne ne lui fait confiance.
- Personne ne lui fait plus confiance.

- Tom vertrouwt op mij.
- Tom gelooft in mij.
- Tom vertrouwt me.

- Tom a confiance en moi.
- Tom me fait confiance.

- Wees voorzichtig met wie je vertrouwt!
- Pas op voor wie je vertrouwt!

Méfiance est mère de sûreté.

...vertrouwt hij op zijn gehoor.

elle se fie à son ouïe.

Hij vertrouwt de dokter niet meer.

Il ne fait plus confiance au médecin.

- Vertrouw je haar?
- Vertrouwt u haar?
- Vertrouwen jullie haar?

- Lui faites-vous confiance ?
- Lui fais-tu confiance ?

Ik heb alleen nodig dat je op mij vertrouwt, oké?

J'ai juste besoin que tu me fasses confiance, d'accord ?