Translation of "Verplaatsen" in French

Laten we de tafel verplaatsen.

Mettons la table.

Maar 's avonds verplaatsen ze zich.

Mais la nuit, ils se déplacent.

Help me deze steen te verplaatsen.

- Aidez-moi à déplacer cette pierre.
- Aide-moi à déplacer cette pierre.

Tom kan zich niet in anderen verplaatsen.

Tom manque d'empathie pour les autres.

Van het verplaatsen en rechtzetten van grote, zware objecten,

du déplacement et du redressement d'objets lourds,

We moeten het spel naar de volgende zondag verplaatsen.

Nous devons remettre la partie à dimanche prochain.

Maar dan is er een moment waarop de vogels zich verplaatsen,

puis, au moment où les oiseaux se déplacent,

Zelfs een mannetje van zes ton kan zich zachtjes onopgemerkt verplaatsen.

Grâce à ses pattes rembourrées, même un mâle de six tonnes peut passer inaperçu.