Translation of "Stierf" in French

Ik stierf.

Je mourais.

Jij stierf.

Tu mourais.

Hij stierf.

Il mourait.

Tom stierf.

Tom mourait.

Maria stierf.

Marie mourait.

Stephen stierf.

Stéphane est mort.

Hij stierf onlangs.

- Il est décédé il y a peu de temps.
- Il est décédé il y a peu.
- Il mourut récemment.

Hij stierf plotseling.

Il mourut soudainement.

Zijn vader stierf.

Son père mourut.

Hij stierf gisteravond.

Il est mort hier soir.

Michael Jackson stierf.

Michael Jackson est mort.

De schildpad stierf.

La tortue est morte.

Tom stierf jong.

Tom est décédé jeune.

Tom stierf maandagmorgen.

Tom est décédé lundi matin.

Ze stierf aan kanker.

Elle mourut d'un cancer.

Hij stierf door zuurstofgebrek.

Il est mort par manque d'oxygène.

Tom stierf in 2009.

- Tom est mort en 2009.
- Tom mourut en 2009.

Ze stierf aan maagkanker.

Elle est morte d'un cancer de l'estomac.

Tom stierf niet vergeefs.

Tom n'est pas mort en vain.

Mozart stierf in 1791.

Mozart est mort en 1791.

Hij stierf 3 dagen daarna.

Il est mort 3 jours après.

De man stierf aan kanker.

L'homme est mort d'un cancer.

Mijn vader stierf aan longkanker.

Mon père est mort d'un cancer des poumons.

Hij stierf een natuurlijke dood.

Il est mort de mort naturelle.

Hij stierf vijf jaar geleden.

- Il est mort depuis cinq ans.
- Il est mort il y a cinq ans.

- Zij is overleden.
- Ze stierf.

Elle est morte.

- Niemand stierf.
- Niemand is gestorven.

- Personne ne mourut.
- Personne n'est mort.

Mijn grootvader stierf in Korea.

Mon grand-père est mort en Corée.

Hij stierf op hoge leeftijd.

Il mourut très âgé.

Hij stierf een snelle dood.

Il a connu une mort rapide.

Tom stierf in de gevangenis.

Tom est mort en prison.

- Maria stierf.
- Maria is gestorven.

- Marie est morte.
- Marie mourait.

Tom stierf van de dorst.

Tom mourait de soif.

Ik stierf van de honger.

Je crevais de faim.

Tom stierf in de explosie.

Tom est mort dans l'explosion.

Zij stierf in zijn armen.

Elle est morte dans ses bras.

Hij dronk gif en stierf.

Il but du poison et mourut.

Maria stierf voor haar land.

Marie est morte pour son pays.

Tom stierf terwijl hij schreef.

Tom est mort en écrivant.

Tom stierf van de honger.

Tom mourut de faim.

- Mijn vader stierf voordat ik geboren was.
- Mijn vader stierf voor mijn geboorte.

Mon père est mort avant ma naissance.

Mijn vader stierf op een vrijdag.

Mon père est mort un vendredi.

Landgoed, waar hij stierf in 1826.

domaine, où il mourut en 1826.

De oude man stierf aan kanker.

Le vieil homme mourut d'un cancer.

De junkie stierf van een overdosis.

Le drogué est mort d'une surdose.

Zijn oom stierf vijf jaar geleden.

Son oncle est mort il y a cinq ans.

Mijn moeder stierf tijdens mijn afwezigheid.

- Ma mère est morte durant mon absence.
- Ma mère est morte au cours de mon absence.

Jij bent niet degene die stierf.

Tu n'es pas celui qui est mort.

Die oude man stierf aan kanker.

Ce vieil homme est mort d'un cancer.

Onze zoon stierf in de oorlog.

Notre fils a été tué à la guerre.

Mijn vader stierf voor mijn geboorte.

Mon père est mort avant ma naissance.

Het leger stierf van de honger.

L'armée mourut de faim.

Mijn vader stierf vijf jaar geleden.

Mon père est mort il y a cinq ans.

De bejaarde stierf van de honger.

- Le vieil homme est mort de faim.
- Le vieil homme mourut de faim.
- Le vieillard mourut de faim.
- Le vieillard est mort de faim.

Wanneer stierf Mozart? Weet u dat?

Quand Mozart est-il mort ? Le savez-vous ?

- Mijn vader stierf toen ik zeven jaar oud was.
- Mijn vader stierf toen ik zeven was.
- Mijn vader stierf toen ik zeven jaar was.

Mon père est mort quand j'avais sept ans.

En ongeveer zes maanden voor ze stierf,

et six mois avant sa mort,

Ze wisten hoe het oude zwijn stierf.

savaient comment le vieux sanglier est mort.

De man stierf een paar uur geleden.

L'homme est décédé il y a quelques heures.

Hij stierf van ouderdom twee jaar geleden.

Il est mort de vieillesse il y a deux ans.

- De hond stierf.
- De hond ging dood.

Le chien est mort.

Sadako Sasaki stierf op 25 oktober 1955.

Sadako Sasaki mourut le vingt-cinq octobre mille neuf cent cinquante-cinq.

- Tom stierf alleen.
- Tom is alleen gestorven.

Tom est mort seul.

- Plots was hij dood.
- Hij stierf plotseling.

Il mourut soudainement.

- Hij stierf onlangs.
- Hij is onlangs overleden.

- Il est décédé il y a peu de temps.
- Il est décédé récemment.
- Il mourut récemment.

- Mijn vader stierf toen ik zeven jaar oud was.
- Mijn vader stierf toen ik zeven jaar was.

- Mon père mourut quand j'avais sept ans.
- Mon père est mort quand j'avais sept ans.