Translation of "Ramen" in French

- Sluit alle ramen.
- Doe alle ramen dicht!

- Ferme toutes les fenêtres !
- Fermez toutes les fenêtres !

- De ramen zijn open.
- De ramen staan open.

Les fenêtres sont ouvertes.

Open de ramen.

- Ouvre les fenêtres !
- Ouvrez les fenêtres !

Doe alle ramen dicht!

Fermez toutes les fenêtres !

Doe de ramen dicht.

- Ferme les fenêtres.
- Fermez les fenêtres.

Deze kamer heeft drie ramen.

- Il y a trois fenêtres dans cette pièce.
- Cette pièce a trois fenêtres.

Doe alsjeblieft de ramen niet open.

Merci de ne pas ouvrir les fenêtres.

De regen sloeg tegen de ramen.

La pluie claquait contre les fenêtres.

Zijn er in de muur ramen?

Le mur a-t-il des fenêtres ?

- De kamer heeft twee vensters.
- De kamer heeft twee ramen.

- La pièce a deux fenêtres.
- La pièce est pourvue de deux fenêtres.

Mary sloot zichzelf op in haar kamer en deed alle ramen dicht.

Marie s’est enfermée dans la chambre, avec toutes les fenêtres fermées.

Ik wil tanken, maar niet hier, want ze maken je ramen niet schoon.

- Je voudrais faire le plein d'essence, mais pas ici, car ils ne vous font pas les vitres.
- Je veux faire le plein, mais pas ici, parce qu'ils ne nettoient pas vos vitres.

- Iemand liet de ramen van het kantoor open.
- Iemand heeft de vensters van het kantoor opengelaten.

Quelqu'un a laissé les fenêtres du bureau ouvertes.

...hij heeft door hoe stil het is, ziet lichten... ...van de tv in de ramen, let op dat soort dingen.

Je pense qu'ils remarquent ces bruits, ces lumières, la télé à travers la fenêtre, ils sont attentifs à ces choses.