Translation of "Plat" in French

De aarde is plat.

La Terre est plate.

Mijn band is plat.

Mon pneu est dégonflé.

En was je batterij bijna plat?

votre téléphone manquait de batterie

De batterijen in mijn rekenmachine zijn plat.

Les piles de ma calculatrice sont à plat.

Ik geloof dat de aarde plat is.

Je crois que la terre est plate.

Ze is zo plat als een pannenkoek.

Elle a une silhouette plate comme une planche à pain.

- Heeft u moeite met ademhalen als u plat ligt?
- Heb je moeite met ademhalen als je plat ligt?

- Avez-vous des difficultés à respirer lorsque vous vous allongez à plat ?
- As-tu du mal à respirer lorsque tu t'allonges à plat ?

En zet je voeten plat op de vloer

placez vos pieds à plat sur le sol,

Vroeger dachten mensen dat de aarde plat was.

Avant, les gens croyaient que la Terre était plate.

Ooit heeft men gedacht dat de aarde plat was.

- Dans le temps, les gens croyaient que le monde était plat.
- Il fut un temps où l'on crut que le monde était plat.

Zijn de kippen plat als borden, was de tractor weer eens sneller.

- Les poules sont plates comme des assiettes, le tracteur à fond les manettes.
- Poules écrabouillées, le tracteur a gagné.

En zelfs dan is het onmogelijk om hem helemaal plat te krijgen.

Et même après tout cela, c'est presque impossible de le rendre plat.

Tom wil me ervan overtuigen dat de Aarde plat is, maar ik kan hem niet geloven.

- Tom veut me persuader que la Terre est plate, mais je ne puis le croire.
- Tom veut me convaincre que la Terre est plate, mais je ne peux le croire.