Translation of "Ligt" in French

Ligt Tom?

Tom est-il couché ?

Wat ligt daar?

Qu'est-ce là ?

Waar ligt Boston?

Où est Boston ?

Waar ligt Teheran?

- Où est Téhéran ?
- Où se trouve Téhéran ?

Waar ligt Malta?

Où se trouve Malte ?

- Zijn as ligt hier begraven.
- Haar as ligt hier begraven.

Ses cendres sont enterrées ici.

Rome ligt in Italië.

Rome est en Italie.

Japan ligt in Azië.

Le Japon est en Asie.

Thailand ligt in Azië.

La Thaïlande est située en Asie.

Damascus ligt in Syrië.

Damas est en Syrie.

Damacus ligt in Syrië.

Damas est en Syrie.

India ligt in Azië.

L'Inde est en Asie.

Barcelona ligt in Spanje.

Barcelone est en Espagne.

Athene ligt in Griekenland.

Athènes est en Grèce.

Dublin ligt in Ierland.

Dublin est en Irlande.

Berlijn ligt in Duitsland.

Berlin est en Allemagne.

Tom ligt in bed.

Tom est au lit.

Moskou ligt in Rusland.

Moscou est en Russie.

Wenen ligt in Oostenrijk.

Vienne est en Autriche.

Jazz, je ligt eruit.

Le jazz, tu sors.

Italië ligt in Europa.

L'Italie est située en Europe.

Tom ligt te dommelen.

- Tom somnole.
- Tom sommeille.

Barcelona ligt in Catalonië.

Barcelone est en Catalogne.

Parijs ligt in Frankrijk.

Paris est en France.

- Het geld ligt op de tafel.
- Het zilver ligt op de tafel.

L'argent est sur la table.

- Op de tafel ligt een meloen.
- Op de tafel ligt een bolhoed.

- Il y a un melon sur la table.
- Il y a un chapeau melon sur la table.

- Dat hotel ligt op een heuvel.
- Het hotel ligt op een heuvel.

Cet hôtel se situe sur une colline.

ligt nog steeds voor ons.

nous attend encore.

Kijk, hier ligt iets onder.

Il y a quelque chose là-dessous.

Frankrijk ligt in West-Europa.

- La France est en Europe de l'Ouest.
- La France est en Europe occidentale.

Het ligt onder de stoel.

- Il est sous la chaise.
- Elle est sous la chaise.

Tom ligt ziek in bed.

Tom est malade et alité.

Het ligt op de sofa.

- C'est sur le canapé.
- Il est sur le canapé.
- Elle est sur le canapé.

Zijn as ligt hier begraven.

Ses cendres sont enterrées ici.

Hij ligt op de bank.

- Il est allongé sur le canapé.
- Il est étendu sur le canapé.

Berlijn ligt aan de Spree.

Berlin se situe sur la rivière Spree.

Greifswald ligt in Voor-Pommeren.

Greifswald est située en Poméranie occidentale.

Japan ligt in Oost-Azië.

Le Japon est en Asie orientale.

Waar ligt het Hakata station?

Où se trouve la gare Hakata ?

Keulen ligt aan de Rijn.

Cologne est située sur le Rhin.

Duitsland ligt in Midden-Europa.

L'Allemagne est située en Europe centrale.

In welk land ligt Boston?

Dans quel pays se situe Boston ?

Deze stad ligt in Frankrijk.

Cette ville se situe en France.

Zwitserland ligt in Centraal-Europa.

La Suisse est située en Europe centrale.

Haar as ligt hier begraven.

Ses cendres sont enterrées ici.

Dat ligt gevoelig bij me.

J'ai des convictions très profondes à ce sujet.

- Er ligt een appel op tafel.
- Er ligt een appel op de tafel.

Il y a une pomme sur la table.

- "Waar ligt jouw boek?" "Op de tafel."
- "Waar ligt uw boek?" "Op de tafel."

- « Où est ton livre ? » « Sur la table. »
- « Où se trouve votre livre ? » « Sur la table. »

- Er ligt één appel op de tafel.
- Er ligt een appel op de tafel.

Il y a une pomme sur la table.

Het ligt erg voor de hand.

Ce n'est pas sorcier, n'est-ce pas ?

En het wrak ligt daar ergens.

L'avion est quelque part dans cette zone.

Onder het ijs ligt het grondgesteente.

Eh bien, sous la calotte glaciaire se trouve le socle rocheux.

Op de tafel ligt een meloen.

Il y a un melon sur la table.

Frankrijk ligt ten zuiden van Engeland.

La France est au sud de l'Angleterre.

Je boek ligt op het bureau.

- Votre livre se trouve sur le bureau.
- Ton livre est sur le bureau.

Wat ligt er op het bureau?

Qu'est-ce qui est sur le bureau ?

Er ligt een appel op tafel.

- Il y a une pomme sur le bureau.
- Il y a une pomme sur le pupitre.
- Une pomme se trouve sur le bureau.

Tom ligt in bed met koorts.

Tom est au lit avec de la fièvre.

Er ligt een sinaasappel op tafel.

Il y a une orange sur la table.

Het tafellaken ligt in de kast.

La nappe est dans l'armoire.

Nagoya ligt tussen Tokio en Osaka.

Nagoya est entre Tokyo et Osaka.

Mijn noodlot ligt in uw handen.

- Tu tiens mon sort entre tes mains.
- Mon sort est entre tes mains.
- Mon sort est entre vos mains.

Uw boek ligt op de schrijftafel.

Votre livre se trouve sur le bureau.

Een koekje ligt onder de tafel.

- Il y a un biscuit sous la table.
- Un biscuit se trouve sous la table.

Je horloge ligt op het bureau.

Ta montre est sur le bureau.

Het schip ligt in de haven.

Le bateau est au port.