Translation of "Leef" in French

Leef!

Vivat !

Leef.

- Vivez.
- Vis.

Leef nu!

Vis maintenant!

Leef en leer.

Vis et apprends.

Ik leef mee.

Je compatis.

Ik leef mijn droom.

Je vis mon rêve.

Ik leef in comfort.

Je vis confortablement.

Ik leef niet graag alleen.

- Je n'aime pas vivre seule.
- Je n'aime pas vivre seul.

Ik leef van dag tot dag.

Je vis au jour le jour.

Leef snel, bemin heftig, sterf jong!

Vis vite, aime fort, meurs jeune !

Ik leef in een parallelle werkelijkheid.

Je vis dans une réalité parallèle.

- Ik ben nog in leven.
- Ik leef nog.

Je vis encore.

- Ik woon in Kobe.
- Ik leef in Kobe.

Je vis à Kobe.

Ik leef van de hand in de mond.

Je vis au jour le jour.

Het communisme zal nooit geschieden, zolang ik leef.

Le communisme ne sera jamais atteint de mon vivant.

Leef je leven met de precisie van een Samoerai.

Vivez votre vie avec la précision d'un Samouraï.

Als ik 100 mocht worden, leef ik nog in 2103.

Si je vis jusque 100 ans, je serai vivante en l'an 2103.

Ik leef, zelfs al geef ik geen teken van leven.

Je suis vivant, bien que je ne donne pas signe de vie.

Als je leeft in angst, leef je maar voor de helft.

Si tu vis dans la peur, tu ne vis qu’à moitié.

"Bedankt dat ik op je Xbox mag spelen." "Geen probleem kerel, leef je uit."

«Merci beaucoup de me laisser jouer avec ta Xbox.» «Aucun problème, mec, défonce-toi.»

Ik werk om te kunnen leven, maar ik leef niet om te kunnen werken.

Je travaille pour vivre, mais je ne vis pas pour travailler.

Ze hebben het dus niet makkelijk. Maar dat is hun strategie. 'Leef snel, sterf jong.'

Ils n'ont pas la vie facile. Ils vivent à fond et meurent tôt.