Translation of "Jong" in French

- Je bent jong.
- U bent jong.
- Jullie zijn jong.

- Tu es jeune.
- Vous êtes jeune.
- Vous êtes jeunes.

- U bent nog jong.
- Ze zijn nog jong.

- Vous êtes encore jeune.
- Vous êtes encore jeunes.
- Ils sont encore jeunes.
- Elles sont encore jeunes.

- Jullie zijn niet jong.
- Jij bent niet jong.

Tu n'es pas jeune.

Ze trouwde jong.

Elle s'est mariée jeune.

Hij is jong.

Il est jeune.

Ze is jong.

Elle est jeune.

Ik ben jong.

Je suis jeune.

Tom is jong.

Tom est jeune.

Ze was jong.

Elle était jeune.

Wij zijn jong.

Nous sommes jeunes.

Tom stierf jong.

Tom est décédé jeune.

- Ze waren jong toen ze trouwden.
- Zij zijn getrouwd toen ze nog jong waren.
- Ze zijn jong getrouwd.
- Ze zijn jong gehuwd.

Ils se marièrent alors qu'ils étaient encore jeunes.

- De schilder is jong gestorven.
- De schilder is jong overleden.

Le peintre mourut jeune.

jong en allemaal Scandinaviërs.

jeunes et tous scandinaves.

Je bent nog jong.

Tu es encore jeune.

Ze zijn nog jong.

Elles sont encore jeunes.

Ik ben nog jong.

Je suis encore jeune.

Jullie zijn niet jong.

- Il n'est pas jeune.
- Vous n'êtes pas jeune.
- Vous n'êtes pas jeunes.

Ik voel me jong.

Je me sens jeune.

Ik ben niet jong.

Je ne suis pas jeune.

Jullie zijn nog jong.

Vous êtes encore jeunes.

"Is ze jong?" "Ja."

- «Est-elle jeune ?» «Oui.»
- « Est-elle jeune ? » « Oui. »

U bent nog jong.

Tu es encore jeune.

Hij is nog jong.

Il est encore jeune.

- We zijn maar eenmaal jong.
- Je bent maar één keer jong.

On n'est jeune qu'une fois.

Maar de nacht is jong.

Mais la nuit ne fait que commencer.

Maar reeds als jong meisje

Mais depuis que je suis une jeune fille,

De nacht is nog jong.

La nuit ne fait que commencer.

Ik zou graag jong zijn.

Je souhaiterais être jeune.

Hij ziet er jong uit.

Il a l'air jeune.

Misschien is hij niet jong.

Il ne doit pas être jeune.

Hij zag er jong uit.

- Il paraissait jeune.
- Il avait l'air jeune.

Ik was jong en onschuldig.

- J'étais jeune et innocent.
- J'étais jeune et innocente.

Hij is jong en vrijgezel.

Il est jeune et célibataire.

Tom is nog steeds jong.

Tom est encore jeune.

Hij is jong, maar ervaren.

Il est jeune mais a de l'expérience.

Zij ziet er jong uit.

Elle a l'air jeune.

We zijn maar eenmaal jong.

On n'est jeune qu'une fois.

Jong geleerd is oud gedaan.

Une inclination enfantine reste jusqu'à la fin de sa vie.

Ze is jong en aantrekkelijk.

Elle est jeune et attirante.

Hij is jong en aantrekkelijk.

Il est jeune et attirant.

Tom zag er jong uit.

Tom avait l'air jeune.

Tom ziet er jong uit.

Tom a l'air jeune.

- Tom en Mary zijn nog jong.
- Tom en Mary zijn nog steeds jong.
- Tom en Marie zijn nog steeds jong.

- Tom et Marie sont toujours jeunes.
- Tom et Marie sont encore jeunes.
- Tom et Mary sont toujours jeunes.
- Tom et Mary sont encore jeunes.

- Onze leraar ziet er heel jong uit.
- Onze lerares ziet er heel jong uit.

Notre professeur a l'air d'être très jeune.

- Ze waren jong toen ze trouwden.
- Zij zijn getrouwd toen ze nog jong waren.

Ils se sont mariés quand ils étaient encore jeunes.

- Tom en Mary zijn nog steeds jong.
- Tom en Marie zijn nog steeds jong.

Tom et Mary sont toujours jeunes.

Is de man oud of jong?

- L'homme est-il jeune ou vieux ?
- L'homme est-il vieux ou jeune ?

Haar zus ziet er jong uit.

Sa sœur a l'air jeune.

Ik rookte toen ik jong was.

Je fumais quand j'étais jeune.

Leef snel, bemin heftig, sterf jong!

Vis vite, aime fort, meurs jeune !

Ze is even jong als ik.

Elle est aussi jeune que moi.

Zijn zus ziet er jong uit.

- Sa sœur semble être jeune.
- Sa sœur semble jeune.
- Sa sœur a l'air jeune.

Mijn tante ziet er jong uit.

Ma tante paraît jeune.

Is ze niet een beetje jong?

N'est-elle pas un peu jeune ?

Ze zag er heel jong uit.

Elle avait l'air très jeune.

Hij zag er heel jong uit.

Il avait l'air très jeune.

Ik zou willen opnieuw jong zijn.

J'aimerais être jeune à nouveau.

Hoe is hij? Oud, of jong?

Qu'est-il ? Vieux ou jeune ?