Translation of "Hoezeer" in French

- Ik weet hoezeer Tom belangrijk is voor jullie.
- Ik weet hoezeer Tom belangrijk is voor u.
- Ik weet hoezeer Tom belangrijk is voor je.

- Je sais à quel point Tom est important pour toi.
- Je sais à quel point Tom est important pour vous.

Ik weet hoezeer Tom belangrijk is voor je.

Je sais à quel point Tom est important pour toi.

U lijkt zich niet te realiseren hoezeer dit serieus is.

Vous ne semblez pas réaliser à quel point ceci est sérieux.

Je lijkt je niet te realiseren hoezeer dit serieus is.

Tu ne sembles pas réaliser à quel point ceci est sérieux.

Hoezeer ik u ook waardeer, ik zal niet met u trouwen.

- Indépendamment du fait que je vous apprécie, je ne me marierai pas avec vous.
- Mis à part le fait que je t'aime, je ne t'épouserai pas.