Translation of "Serieus" in Chinese

Even serieus.

认真点。

Oh! Serieus?

哦！真的嗎？

- Echt?
- Echt waar?
- Echt!?
- Serieus!?

- 真的嗎？
- 实话？
- 真的吗？

- Oh! Serieus?
- Oh! Echt waar?

哦！真的嗎？

Dronken rijden is een serieus probleem.

酒驾是个严重的问题。

- Ik meen het.
- Ik ben serieus.

我是認真的。

- Meen je dat echt?
- Meen je dat serieus?

你是认真的吗？

Neem me niet te serieus. Ik schertste zomaar wat.

別太認真。我只是開玩笑。

- Meen je dat echt?
- Meent ge dat?
- Meen je dat serieus?

你是认真的吗？

- Echt?
- De waarheid?
- Meen je dat echt?
- Echt waar?
- Is dat zo?
- Zit dat zo?
- Meent u dat echt?
- Echt!?
- Serieus!?
- Oh! Serieus?
- Is dat waar?

- 你肯定吗？
- 你确定？

Maar even serieus, om aflevering 21 moest ik zowat huilen van het lachen.

但是说真的，第21集让我笑得眼泪都要出来了。

- Echt waar!
- Geen geouwehoer!
- Serieus!
- Ik maak geen grapje.
- Ik maak geen grap.

我不开玩笑。

- Echt?
- Echt waar?
- Is dat zo?
- Zit dat zo?
- Echt!?
- Serieus!?
- Is dat waar?

真的吗？