Translation of "Grootste" in French

Jij bent de grootste.

Tu es le plus grand.

Door 's werelds grootste geesten.

par les plus grands esprits au monde.

grootste deel van zijn leger.

plupart de son armée.

Hij is de grootste jongen.

C'est le garçon le plus grand.

Wat is jouw grootste inspiratiebron?

Quelle est ta plus grande source d'inspiration ?

Wat is het grootste verschil?

Quelle est la plus grande différence ?

Dat is mijn grootste probleem.

C'est mon plus gros problème.

Hamburg is de grootste haven van Duitsland en de derde grootste haven van Europa.

Hambourg est le plus grand port en Allemagne et le troisième port en Europe.

- Hij is de grootste in de klas.
- Hij is de grootste van de klas.

Il est le plus grand de la classe.

Jean is de grootste van beiden.

Jean est le plus grand des deux.

Het is de grootste ter wereld.

- C'est le plus grand au monde.
- C'est le plus grand du monde.

Ik zal jouw grootste nachtmerrie zijn.

Je serai ton pire cauchemar.

De grootste leugen is het ego.

Le plus grand mensonge est l'ego.

Rusland is 's werelds grootste land.

La Russie est le plus grand pays du monde.

- Jupiter is de grootste planeet van het zonnestelsel.
- Jupiter is de grootste planeet in het zonnestelsel.

Jupiter est la plus grosse planète du système solaire.

- Talen studeren is mijn grootste interesse en hobby.
- Talen bestuderen is mijn grootste interesse en hobby.

Ma plus grande fascination et mon hobby, c'est d'étudier les langues.

Qua volume het grootste ecosysteem op aarde,

qui occupent le plus grand écosystème de la planète en volume,

De atlasvlinder is de grootste ter wereld.

L'atlas est le plus grand papillon du monde.

Het is de grootste migratie ter wereld.

C'est la plus grande migration du monde.

De grootste dichtheid van luipaarden op aarde.

La plus grande densité de léopards sur la planète.

Hij is de grootste van de drie.

Il est le plus grand des trois.

Mijn hond is de grootste van beide.

Des deux chiens, le mien est le plus grand.

Ik ben de grootste van ons drie.

Je suis le plus grand de nous trois.

China is het grootste land in Azië.

La Chine est le plus grand pays d'Asie.

Hij is de grootste in de klas.

Il est le plus grand de la classe.

Madagaskar is het grootste eiland van Afrika.

Madagascar est la plus grande île d'Afrique.

Manpower is het grootste uitzendbureau ter wereld.

Manpower est la plus grosse entreprise de travail temporaire au monde.

Tokio is de grootste stad in Japan.

Tokyo est la plus grande ville du Japon.

Dit is de grootste auto ter wereld.

C'est la plus grosse voiture au monde.

Hij is de grootste van alle jongens.

C'est le plus grand de tous les garçons.

Wat is het grootste eiland ter wereld?

Quelle est la plus grande île de la Terre ?

- New York is de grootste stad van de wereld.
- New York is de grootste stad ter wereld.

New York est la plus grande ville du monde.

Een van de grootste vragen in de evolutiebiologie

L'un des plus grands mystères de la biologie de l'évolution,

De grootste en wildste bergen... ...van heel Europa.

Ces montagnes font partie des plus grandes et des plus sauvages d'Europe.

Inderdaad het grootste feit in de menselijke geschiedenis.

Le plus grand fait de l'histoire humaine.

Dit wordt de grootste fout van je leven.

Ce serait la pire décision dans ma vie.

Zestien stuks. Dit is hier de grootste otterfamilie.

Seize individus. La plus grande famille de loutres du coin.

In Uttar Pradesh, de grootste staat van India.

en Uttar Pradesh, le plus grand état de l'Inde.

Het grootste obstakel voor het aanpakken van klimaatverstoringen

L'obstacle le plus important, s'agissant de traiter des perturbations climatiques,

Gdansk is de grootste stad in Noord-Polen.

Gdansk est la plus grande ville du nord de la Pologne.

Beminnen en bemind worden is het grootste geluk.

Aimer et être aimé sont les plus grands des bonheurs.

De pijn is voor het grootste deel verdwenen.

La douleur a en majeure partie disparu.

Frankrijk is het grootste land in West-Europa.

La France est le plus vaste pays d'Europe occidentale.

Jupiter is de grootste planeet in het zonnestelsel.

Jupiter est la plus grosse planète du système solaire.

Brazilië is het grootste land van Zuid-Amerika.

Le Brésil est le plus grand pays d'Amérique du Sud.

Kaunas de is tweede grootste stad van Litouwen.

Kaunas est la deuxième plus grande ville de Lituanie.

Dit is het grootste hotel in deze stad.

C'est le plus grand hôtel dans cette ville.

Elena is het grootste meisje van de klas.

Elena est la plus grande fille de la classe.

New York is de grootste stad ter wereld.

New York est la plus grande ville du monde.

De Rijn is de grootste rivier van Duitsland.

Le Rhin est le plus grand fleuve d'Allemagne.

Doen enkele van de grootste en meest geavanceerde boerderijen

certaines des fermes les plus grandes et les plus sophistiquées

En we kunnen eindelijk investeren in onze grootste activa.

Et nous pouvons enfin investir dans notre plus grand atout.

Het grootste deel ziet er beslist niet zo uit.

la plupart des océans ne ressemblent en rien à cela.

Dit is feitelijk de grootste dierlijke migratie op aarde.

C'est, en réalité, la plus grande migration animale sur la Terre.

De grootste financier voor kunst in de Verenigde Staten,

le plus grand mécène pour les arts aux États-Unis,

's Werelds grootste zoogdier loopt zo door het centrum.

Le plus grand mammifère terrestre du monde se faufile en plein bourg.

En werd zowat de grootste violinist van zijn generatie.

et est devenu indéniablement le meilleur violoniste de sa génération.

Yokohama is een van de grootste steden in Japan.

Yokohama est l'une des plus grandes villes du Japon.

Japan moet het grootste deel van zijn grondstoffen importeren.

Le Japon doit importer la plupart de ses matières premières.

Londen is een van de grootste steden ter wereld.

Londres est l'une des plus grandes villes mondiales.