Translation of "Eén" in French

0.016 sec.

Examples of using "Eén" in a sentence and their french translations:

- Eén biertje, alstublieft!
- Eén biertje, alsjeblieft!

Une bière s'il vous plaît !

Eén prooi...

Une victime,

Eén minuutje.

Juste une minute.

Eén, twee, drie.

Un, deux, trois.

Eén is geen.

Un seul coup n'abat pas un chêne.

- Eén taal is nooit genoeg.
- Eén taal is nooit voldoende.
- Eén taal kan nooit genoeg zijn.

Une langue ne suffit jamais.

- Eén taal is nooit genoeg.
- Eén taal is nooit voldoende.

Une langue ne suffit jamais.

Eén ervan is fatalisme.

L'un d'eux est le fatalisme.

Eén welpje is achtergebleven.

Un petit s'est perdu.

- Eén plus twee is gelijk aan drie.
- Eén en twee is drie.
- Eén plus twee is drie.

- Un plus deux égale trois.
- Un plus deux est égal à trois.

- Eén zwaluw maakt nog geen zomer.
- Eén zwaluw maakt de lente niet.
- Eén zwaluw brengt de lente niet.

Une hirondelle ne fait pas le printemps.

- Eén zwaluw maakt nog geen zomer.
- Eén zwaluw maakt de lente niet.

Une hirondelle ne fait pas le printemps.

- Eén van hen is een spion.
- Eén van hen is een spionne.

- L'un d'eux est un espion.
- L'un d'entre eux est un espion.
- L'une d'elles est une espionne.
- L'une d'entre elles est une espionne.

Eén van zijn collega's fluisterde.

Un de ses collègues chuchota.

Eén taal is niet genoeg.

- Une seule langue ne suffit pas.
- Une seule langue n'est pas suffisante.

Eén taal is nooit genoeg.

Une langue ne suffit jamais.

Eén taal is nooit voldoende.

Une langue ne suffit jamais.

Eén bedrijf, Azuri, verdeelde tienduizenden eenheden

Une entreprise, Azuri, a distribué des centaines de milliers d'unités

Eén planeet op een biljoen sterrenstelsels,

Une planète parmi mille milliards de galaxies,

Eén voor allen, allen voor één.

Un pour tous, tous pour un.

Eén van hen is een spion.

L'un d'entre eux est un espion.

Eén zwaluw maakt nog geen zomer.

Une seule hirondelle ne fait pas le printemps.

Eén zwaluw maakt de lente niet.

Une hirondelle ne fait pas le printemps.

Eén, drie en vijf zijn oneven getallen.

- 1, 3 et 5 sont des nombres impairs.
- Un, trois et cinq sont des nombres impairs.

Eén plus twee is gelijk aan drie.

Un plus deux est égal à trois.

Eén heldere gedachte is twee neologismen waard.

Une seule pensée, claire, vaut deux néologismes.

Eén jongen is groter dan de andere.

Un garçon est plus grand que l'autre.

Eén is de aard van de technologie zelf.

Une est la nature de la technologie en elle-même.

Eén van die voorwaarden -- het woord niet uitspreken.

Une de ces conditions - ne pas dire le mot.

Eén verkeerde stap en de hyena's pakken haar.

Une seule erreur et les hyènes l'attraperont.

Eén enkel verhaal waarbij een patiënt schijnbaar zichzelf genas

Une seule histoire durant laquelle un patient se soigne apparemment seul

Eén beet van die hoektanden en het is voorbij.

Une seule morsure de ces crocs, et ce sera terminé.

Eén euro is één dollar en vijftig cent waard.

Un euro fait un dollar cinquante cents.

Eén van de belangrijkste producten van dit land is koffie.

Un des principaux produits de ce pays est le café.

Eén: Ik ben slecht in praten, ik ben goed in praten.

Un : je ne parle pas bien mais je parle bien.

Eén en een kwart miljard hebben de armoede achter zich gelaten,

C'est 1,25 milliard de personnes.

Eén van de meest belovende is psilocybine, ook gekend als magic mushrooms.

On pourrait continuer avec la psilocybine, aussi appelée champignons hallucinogènes.

Eén rotte appel in de mand maakt al het fruit te schand.

- La pomme pourrie fait du tort à ses voisines.
- Pomme pourrie dans un panier, fait rebuter toute la panerée.