Translation of "Draait" in French

Tom draait.

Tom pivote.

De aarde draait.

La Terre tourne.

Mijn hoofd draait.

J'ai la tête qui tourne.

Als je hem draait...

Et quand on presse,

Mijn laptop draait Linux.

Mon ordinateur portable tourne sous Linux.

- De wereld draait niet rond u.
- De wereld draait niet alleen om jou.
- Niet alles draait om jou.
- De wereld draait niet alleen om jullie.

Le monde ne tourne pas autour de toi.

- De wereld draait niet alleen om jou.
- Niet alles draait om jou.

Le monde ne tourne pas autour de toi.

- De aarde draait rond de zon.
- De aarde draait om de zon.

- La Terre tourne autour du Soleil.
- La terre tourne autour du soleil.

Daar draait de weg naar links.

- La route tourne à gauche, là.
- La route tourne alors à gauche.

De aarde draait rond de zon.

La Terre tourne autour du Soleil.

De maan draait rond de aarde.

La Lune tourne autour de la Terre.

De maan draait om de aarde.

La Lune tourne autour de la Terre.

Het draait om vaardigheden, kennis, en risico.

C'est une question de connaissances et de risques.

De aarde draait om een denkbeeldige as.

La Terre tourne autour d'un axe imaginaire.

Hij draait nu op wind- en zonne-energie,

Ils sont maintenant alimentés en énergie éolienne et solaire

...maar de neushoorn anticipeert, draait, en valt aan.

Mais le rhinocéros anticipe ses mouvements et passe à l'attaque.

Bij onze familie draait alles om de kinderen.

Dans notre famille, tout tourne autour des enfants.

Vergeet niet dat mijn carrière om economisch beleid draait,

Mais rappelez-vous, je suis spécialiste de la politique économique,

Tegenwoordig draait alles rond geld - althans dat zegt men.

- Aujourd'hui tout tourne autour de l'argent ; c'est du moins ce qu'on dit.
- Actuellement, tout se rapporte à l'argent - du moins, c'est ce qu'on dit.

De as is de imaginaire rechte waaromheen een hemellichaam draait.

Un axe est une ligne droite imaginaire autour de laquelle un astre tourne.

- Het draait allemaal om geld.
- Het gaat allemaal om geld.

Tout est question d'argent.

- Hij zwengelt aan het handvat.
- Hij draait aan de slinger.

Il actionne la manivelle.

Vindt u niet, dat in Duitsland alles rond het eten draait?

Ne pensez-vous pas que tout tourne autour de la nourriture dans les pays germaniques ?

Welke kant draait de Aarde op? Naar rechts of naar links?

Comment la Terre tourne-t-elle ? À droite ou à gauche ?

Mijn vroegere lerares Engels draait zich nu zeker weten om in haar graf.

Mon ancienne professeur d'anglais doit sûrement se retourner dans sa tombe à l'heure qu'il est.