Translation of "Dichters" in French

Dichters schrijven gedichten.

Les poètes écrivent des poèmes.

Dichters kunnen niet leven zonder liefde.

Les poètes ne peuvent vivre sans amour.

Dichters vergelijken de dood dikwijls met slapen.

Les poètes comparent souvent la mort avec le sommeil.

Zijn hele verhaal heeft verslagen waarin hij de voorkeur geeft aan dichters, dichters bekritiseert, zijn eigen poëzie

Toute sa saga raconte qu'il favorisait les poètes, critiquait les poètes, faisait sa propre poésie

En ik weet dat dit niet enkel een probleem is voor dichters,

Je sais que ce n'est pas seulement un problème pour les poètes.

Wiskundigen zijn dichters, alleen moeten ze de vruchten van hun fantasie ook nog bewijzen.

Les mathématiciens sont des poètes, sauf qu'ils doivent démontrer ce que leur fantaisie crée.

Sommige jaren worden, evenals sommige dichters, sommige politici en sommige charmante vrouwen, uitverkoren voor een faam die ver uitgaat boven het normale. Een dergelijk jaar was ook 1929.

Certaines années, au même titre que certains poètes, certains politiciens et certaines belles femmes, se distinguent par une renommée qui va bien au-delà du lot commun, et 1929 fut clairement une telle année.