Translation of "Bijbel" in French

Zij studeerde de Bijbel.

Elle a étudié la bible.

Tom leest de Bijbel.

Tom lit la Bible.

- Tom leest de Bijbel.
- Tom is de Bijbel aan het lezen.

Tom lit la Bible.

Wie heeft de Bijbel geschreven?

Qui a écrit la Bible ?

Ze citeerde uit de Bijbel.

Elle citait la Bible.

Dat zijn allemaal citaten uit de Bijbel.

Ce sont toutes des citations tirées de la Bible.

De vertalers van de Bijbel werden als godslasterlijk beschouwd.

Les traducteurs de la Bible furent considérés comme blasphémateurs.

Volgens de Bijbel schiep God de wereld in zes dagen.

Selon la Bible, Dieu créa le monde en six jours.

"Heb uw naaste lief als uzelf" is een citaat uit de Bijbel.

"Tu aimeras ton prochain" est une citation de la Bible.

De geschiedenis van de zondvloed is niet alleen uit de Bijbel bekend.

Il n'y a pas que de la Bible que l'histoire d'un déluge soit connue.

Dat de Bijbel meerdere auteurs gekend heeft is al sinds oudsher een aanvaard feit, bij joodse geleerden zowel als bij christelijke.

Le fait que la Bible ait plusieurs auteurs est un fait depuis longtemps établi à la fois par les érudits juifs et chrétiens.

Van atoombommen, verkeersongelukken, financiële crises, cybercriminaliteit, verkeersherrie of luchtvervuiling heeft de Bijbel geen weet: Oh! God! Wat waren dat toch hemelse tijden!

La Bible ne connaît pas les bombes atomiques, les accidents de la circulation, les crises financières, la cybercriminalité, le vacarme des autos ni la pollution atmosphérique : oh ! Dieu ! quels temps paradisiaques !

De Bijbel draagt ons op om onze naasten én onze vijanden lief te hebben; waarschijnlijk omdat dat in het algemeen dezelfde personen zijn.

La Bible nous dit d'aimer nos voisins, et aussi d'aimer nos ennemis; probablement parce qu'il s'agit en général des mêmes personnes.