Translation of "Leugen" in Finnish

Wat een leugen!

Älä valehtele!

Dat was een leugen.

Se oli valhe.

Dat is duidelijk een leugen.

- Sehän on selvästi vale.
- Sehä o selväst vale.

Het was allemaal een grote leugen.

- Se oli kaikki yhtä isoa valetta.
- Se oli pelkkä yksi iso valhe.

Maar dat is spijtig genoeg een leugen.

Mutta se on valitettavasti valhe.

Ik wou dat alles wat Tom zei een leugen was.

Oispa kaikki, mitä Tom sano, valet.

Hij zei dat hij ziek was geworden, en dat was een leugen.

- Hän sanoi olevansa kipeä, ja se oli valhe.
- Hän sanoi olevansa kipeänä, mutta se oli valetta.

Het idee dat Japanse vrouwen onderdanig zijn en altijd gehoorzaam aan hun man, is een leugen.

- Ei ole totta, että japanilaiset naiset olisivat alistuvia ja aina tottelisivat aviomiehiään.
- Ei ole totta, että japanilaiset naiset olisivat tossun alla ja aina tottelevaisia aviomiehilleen,