Translation of "Bed" in Finnish

- Verdwijn uit mijn bed.
- Verdwijn uit m'n bed.

Pois mun sängystä.

Eerst het bed.

Aloitetaan vuoteesta.

Ga naar bed.

- Mene sänkyyn!
- Nukkumaan siitä!
- Mene nukkumaan!

- Tom ging naar bed.
- Tom is naar bed gegaan.

Tom meni nukkumaan.

Maak je bed op.

- Petaa sänkysi.
- Petaa sänky.

Dit bed is zwaar.

Tämä sänky on painava.

Tom ligt in bed.

- Tom on nukkumassa.
- Tom on sängyssä.

Ik moet naar bed.

Minun täytyy mennä sänkyyn.

Tom kwam van bed.

Tomi nousi sängystä.

- Wat is er onder jouw bed?
- Wat is er onder je bed?

- Mitä sinun sänkysi alla on?
- Mitä sun sängyn alla on?

- Ga slapen.
- Ga naar bed.
- Bedtijd!
- Tijd om naar bed te gaan!

Mene sänkyyn!

Ik heb geen bed nodig.

En tarvitse vuodetta.

Maak alsjeblieft je bed op.

Ole kiltti ja sijaa vuoteesi.

Het is onder het bed verstopt.

Se on piilotettu sängyn alle.

De jongen viel van het bed.

- Poika putosi sängystä.
- Poika putosi sängyltä.
- Poika putosi vuoteesta.

Ik ben vroeg naar bed gegaan.

- Menin aikaisin nukkumaan.
- Kävin aikaisin maate.
- Menin sänkyyn aikaisin.
- Kävin varhain nukkumaan.

Of die speciale deken op het bed?

onko sängyllä potilaalle tärkeä peitto?

Er zit een kat onder het bed.

Sängyn alla on kissa.

Een warm bad en dan naar bed.

Kuuma kylpy ja petiin.

Ik ga om elf uur naar bed.

Menen nukkumaan yhdeltätoista.

Wanneer ben je gisteren naar bed gegaan?

- Mihin aikaan menit eilen nukkumaan?
- Monelta menit nukkumaan eilen?

Ik slaap graag in een zacht bed.

Minusta on mukavaa nukkua pehmeällä sängyllä.

Er zit een monster onder m'n bed.

- Sänkyni alla on hirviö.
- Mun sängyn alla on hirviö.

Hoe laat ben je gisteren naar bed gegaan?

- Mihin aikaan menit eilen nukkumaan?
- Monelta menit nukkumaan eilen?

- Ik moet gaan slapen.
- Ik moet naar bed.

- Minun täytyy mennä nukkumaan.
- Minun täytyy mennä sänkyyn.

Het is tijd om naar bed te gaan.

- On aika mennä petiin.
- On aika mennä sänkyyn.

Ik ben heel moe, ik wil vroeger naar bed.

Olen hyvin väsynyt ja tahdon aikaisin nukkumaan.

Omdat het al laat was ging ik naar bed.

Oli jo myöhä, joten menin nukkumaan.

Ik ben moe en ik wil naar bed gaan.

Olen väsynyt ja haluan mennä nukkumaan.

- Ik was erg moe, dus ik ben vroeg naar bed gegaan.
- Ik was heel moe, dus ik ging vroeg naar bed.

Olin tosi väsynyt, joten menin aikaisin nukkumaan.

- Wanneer ben je gisteren naar bed gegaan?
- Hoe laat ben je gisteren gaan slapen?
- Hoe laat ben je gisteren naar bed gegaan?

- Mihin aikaan menit eilen nukkumaan?
- Monelta menit nukkumaan eilen?

We hebben drie dingen nodig. Ten eerste een soort bed.

Tarvitaan kolme asiaa: Ensinnäkin vuode maahan.

Nu heb ik alleen nog isolatie nodig voor een bed.

Nyt tarvitaan hieman lämmöneristystä sänkyä varten.

Het wordt tijd dat je de kinderen naar bed stuurt.

On aika että lähetät lapset vuoteeseen.

Het is tijd voor jou om naar bed te gaan.

Sinun on aika mennä vuoteeseen.

- Tom is al naar bed gegaan.
- Tom is al gaan slapen.

- Tom on jo mennyt nukkumaan.
- Tom on jo käynyt maaten.
- Tom on jo nukkumassa.

Ik meldde me bij een hotel en ging direct naar bed.

Kirjauduin sisään hotelliin ja menin heti nukkumaan.

- Het is bedtijd.
- Het is tijd om naar bed te gaan.

Nyt on nukkumaanmenoaika.

Als je met zulke kleren naar bed gaat, vat je nog kou.

Jos menet nukkumaan tuollaisessa asussa, niin kuule vilustut.

Ik bleef een dag langer in bed gewoon om zeker te zijn.

- Pysyin vuoteessa vielä yhden päivän ollakseni varmoilla.
- Jäin sänkyyn vielä yhdeksi päiväksi ihan vaan varmuuden vuoksi.

We zongen het in bed. 'Vertel me over je straf, spreek over je mislukking.

Lauloimme sängyssä. "Kerro tuomiostasi, puhu epäonnistumisestasi.

- Hoe laat ben je gisteren gaan slapen?
- Hoe laat ben je gisteren naar bed gegaan?

- Mihin aikaan menit eilen nukkumaan?
- Monelta menit nukkumaan eilen?
- Monelt sä menit nukkuu eile?
- Mihi aikaa sä menit nukkuu eile?

"Liefste, kom naar bed." "Neen, nu nog niet. Ik moet nog enkele zinnen vertalen in Tatoeba."

”Kulta, tule sänkyyn.” ”Ei vielä. Minun täytyy vielä kääntää pari lausetta Tatoebassa.”