Translation of "Ligt" in Finnish

- Damascus ligt in Syrië.
- Damacus ligt in Syrië.

Damaskos on Syyriassa.

Waar ligt Boston?

Missä on Boston?

Waar ligt Malta?

Missä Malta sijaitsee?

Rome ligt in Italië.

Rooma on Italiassa.

Japan ligt in Azië.

Japani on Aasiassa.

Damacus ligt in Syrië.

- Damaskos sijaitsee Syyriassa.
- Damaskos on Syyriassa.

Barcelona ligt in Spanje.

Barcelona on Espanjassa.

Toms appartement ligt overhoop.

Tomin huoneisto on sekaisin.

Teheran ligt in Iran.

Teheran sijaitsee Iranissa.

Tom ligt in bed.

- Tom on nukkumassa.
- Tom on sängyssä.

Berlijn ligt in Duitsland.

Berliini on Saksassa.

Wenen ligt in Oostenrijk.

Wien on Itävallassa.

Albanië ligt in Europa.

Albania on Euroopassa.

Kijk, hier ligt iets onder.

Tämän alla on jotain.

Het ligt op de sofa.

Se on sohvalla.

Hij ligt op de bank.

Hän makaa sohvalla.

Waar ligt Sevilla in Italië?

Missä päin Italiaa Sevilla on?

Frankrijk ligt in West-Europa.

Ranska on Länsi-Euroopassa.

Tom ligt op zijn rug.

Tom makaa selällään.

Japan ligt in Oost-Azië.

- Japani on itäisessä Aasiassa.
- Japani sijaitsee itäisessä Aasiassa.

Waar ligt het Hakata station?

- Missä Hakatan asema on?
- Missä on Hakatan asema?

Keulen ligt aan de Rijn.

Köln on Reinin varrella.

Zijn as ligt hier begraven.

Hänen tuhkansa on haudattu tänne.

Duitsland ligt in Midden-Europa.

Saksa on Keski-Euroopassa.

- Er ligt een sinaasappel op de tafel.
- Er ligt een sinaasappel op tafel.

Pöydällä on appelsiini.

- Er ligt een appel op tafel.
- Er ligt een appel op de tafel.

Pöydällä on omena.

En het wrak ligt daar ergens.

Hylky on siellä jossain.

Je boek ligt op het bureau.

Kirjasi on pöydällä.

Er ligt een sinaasappel op tafel.

Pöydällä on appelsiini.

Er ligt een appel op tafel.

Pöydällä on omena.

Het boek ligt op de tafel.

- Kirja on pöydällä.
- Se kirja on pöydällä.
- Kirja on sillä pöydällä.
- Se kirja on sillä pöydällä.

De balpen ligt op het bureau.

Kynä on pöydän päällä.

Wat ligt er in het bureau?

Mitä pulpetissa on sisällä?

De appel ligt op de tafel.

Omena on pöydällä.

Er ligt stof op de tafel.

Pöydällä on pölyä.

Ligt Sicilië erg dicht bij Malta?

Onko Sisilia hyvinkin lähellä Maltaa?

Er ligt geen sinaasappel op tafel.

Pöydällä ei ole appelsiinia.

Het dorp ligt aan een rivier.

Kylä on joen rannalla.

Hun enige verdediging ligt in hun aantal.

Niiden ainoa puolustus on lukumäärä.

Achter de heuvel ligt een mooie vallei.

Kukkulan takana on kaunis laakso.

Er ligt één appel op de tafel.

Pöydällä on yksi omena.

Er ligt een appel op de tafel.

Pöydällä on omena.

Er ligt een fles in de koelkast.

Jääkaapissa on pullo.

Er ligt een kat op de sofa.

Kissa makaa sohvalla.

- "Waar is haar boek?" "Het ligt op de tafel."
- "Waar is zijn boek?" "Het ligt op de tafel."

”Missä hänen kirjansa on?” ”Se on pöydällä.”

En onthullen wat er in het duister ligt.

Se paljastaa, mitä pimeydessä piilottelee.

Een kleine stad ligt tussen de grote steden.

Suurkaupunkien välissä on pieni kaupunki.

Japan ligt in het oostelijke deel van Azië.

- Japani on Aasian itäosassa.
- Japani sijaitsee Aasian itäosassa.

Tom ligt op de sofa tv te kijken.

Tomi makaa sohvalla ja katsoo televisiota.

Toon mij op de kaart waar Puerto Rico ligt.

- Näytä minulle missä kohtaa Puerto Rico on kartalla.
- Näytä minulle Puerto Ricon sijainti kartalla.
- Näytä minulle missä Puerto Rico sijaitsee kartalla.

De dodelijkeheidsgraad van de gewone griep ligt op 0,1%.

Mutta kausi-influenssan aste on vieläkin pienempi: 0,1%

"Heb je mijn mobieltje gezien?" "Hij ligt op tafel."

"Oletko nähnyt kännykkääni?" "Se on pöydällä."

Maar het ligt aan de andere kant van de weg.

Mutta se on tien toisella puolen.

Laten we hopen dat het wrak ergens voor ons ligt.

Toivottavasti hylky on edessäpäin.

Het Embarradorp dat we zoeken... ...ligt 40 km naar het westen...

Etsimämme Embarran kylä on 43 kilometrin päässä länteen reitillä,

We hebben 'n verhoging gebouwd zodat 't boven de sneeuw ligt.

Teimme pienen tason, joka on irti lumesta.

Er ligt een oude weg verborgen diep in de zuidelijke bossen.

Syvällä eteläisissä metsissä on piilossa vanha tie.

...een angstaanjagende plek zijn. Velen zijn bang voor wat eronder ligt.

voi olla pelottava paikka. Moni pelkää sitä, mitä pinnan alta löytyy.

Weet gij dat Okinawa dichter bij China ligt dan bij Honshu?

Tiedätkö, että Okinawa on lähempänä Kiinaa kuin Honshuuta?

De Perzische Golf ligt tussen Iran (Perzië) en het Arabische Schiereiland.

Persianlahti sijaitsee Iranin eli Persian ja Arabian niemimaan välissä.

Wat is er gebeurd? Er ligt water door heel het appartement!

Mitä tapahtui? Koko asunto on veden vallassa.

- De beker staat op tafel.
- Het kopje ligt op de tafel.

Kuppi on pöydällä.

Ik weet dat vanaf ons beginpunt de beschaving in het oosten ligt.

Pudostuspaikalta katsottuna sivilisaatio on kohti itää.

Het probleem is dat ik niet weet hoelang hij hier al ligt...

En vain tiedä, kuinka kauan vaijeri on ollut tässä -

Nu er gevaar op de loer ligt, kan ze ze niet alleen laten.

Vaaran vaaniessa pimeydessä - emo ei voi jättää pentuja yksin.

Gelukkig maar. Je weet maar nooit wie in de schaduw op de loer ligt.

Hyvä niin. Koskaan ei voi tietää, mitä varjoissa vaanii.

- Er ligt een fles in de koelkast.
- Er staat een fles in de koelkast.

- Jääkaapissa on pullo.
- Siinä jääkaapissa on pullo.

Maar laat je niet ontmoedigen. De wildernis is verraderlijk. Nu dat we weten waar het westen ligt...

Mutta ei anneta sen haitata. Erämää voi olla hankala. Nyt tiedämme, missä päin länsi on.

In de Stille Oceaan ligt de afgelegen archipel van Palau. Het is drie dagen tot de nieuwe maan.

Tyynenmeren kaukaisessa Palaun saaristossa - koittaa uusikuu kolmen päivän kuluttua.

...en in staat een karkas op te speuren dat twee meter onder de sneeuw ligt. Een veelvraat is zeldzaam om te zien.

Se voi haistaa raadon jopa kahden metrin lumikerroksen alta. Ahma on harvinainen näky.

- In het Esperanto valt het woordaccent altijd op de voorlaatste lettergreep.
- In het Esperanto ligt de klemtoon altijd op de op een na laatste lettergreep.

Esperantossa painotus on aina toiseksi viimeisellä tavulla.