Translation of "Voorwaarde" in English

Een andere belangrijke voorwaarde

Another important condition

Ik heb maar één voorwaarde.

I only have one condition.

- Ik accepteer, maar op één voorwaarde.
- Ik doe het, maar op één voorwaarde.
- Ik ga akkoord, maar op één voorwaarde.

I accept, but only under one condition.

- Ik accepteer, maar op één voorwaarde.
- Ik ga akkoord, maar op één voorwaarde.

- I accept, but only under one condition.
- Agreed, but only on one condition.
- I accept, but only on one condition.

- Ik ga akkoord, maar slechts onder één voorwaarde.
- Ik accepteer, maar op één voorwaarde.
- Ik ga akkoord, maar op één voorwaarde.

Agreed, but only on one condition.

Ik doe het op één voorwaarde.

I'll do it, but there's one condition.

Gezondheid is een belangrijke voorwaarde voor succes.

Health is an important condition of success.

Ik zal je helpen, op één voorwaarde.

I'll help you, on one condition.

Ik ga akkoord, maar slechts onder één voorwaarde.

- I accept, but only under one condition.
- Agreed, but only on one condition.
- I accept, but only on one condition.

- Ge moogt weggaan, op voorwaarde dat ge tegen vijf uur terug zijt.
- Je mag weggaan op voorwaarde dat je om vijf uur terug bent.

You may go on condition that you return by five.

Ge moogt weggaan, op voorwaarde dat ge tegen vijf uur terug zijt.

You may go on condition that you return by five.

Ik zal dat werk doen, op voorwaarde dat ik er voor betaald wordt.

I will do that work on condition that I get paid for it.

Ze lieten hem zwemmen op voorwaarde dat hij dicht bij de andere jongens bleef.

He was allowed to go swimming on condition that he be kept near the other boys.

Ik zal je eender welk boek lenen, op voorwaarde dat je het schoon houdt.

I will lend you any book that I have, so long as you keep it clean.

Fadil werd vrijgelaten op voorwaarde dat hij nooit meer contact opneemt met de familie van zijn vrouw.

Fadil was released on the condition he never contacts his wife's family.

Het wordt gebruikt onder de voorwaarde met een ruimtelijk gradiëntveld van 72 T/m (waarde geëxtrapoleerd) en minder.

It is used under the condition with spatial gradient field of 72 T/m (value extrapolated) and less.

U hebt onze toestemming om onze software toe te voegen, op voorwaarde dat u ons een kopie van het eindproduct bezorgt.

You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product.